Silvana Fantini ist eine italienische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, die für ihre umfangreiche Arbeit an den italienischsprachigen Adaptionen zahlreicher Animationsserien und Videospiele bekannt ist. Geboren am 28. September 1954 in Mailand, ist sie seit mehreren Jahrzehnten in der Synchronbranche tätig und leiht einer Vielzahl von Charakteren ihre Stimme, während sie auch bei vielen Projekten als Regisseurin fungiert.

Neben ihren Sprechrollen hat Fantini eine bedeutende Karriere als Synchronregisseurin gemacht und die italienischen Sprecherbesetzungen für viele bekannte Anime-Serien betreut. Zu ihren Regiearbeiten gehören Fullmetal Alchemist und Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Ghost in the Shell: Stand Alone Complex, Vampire Knight, My Dress-Up Darling und der Film The Girl Who Leapt Through Time. Diese Arbeit hinter den Kulissen unterstreicht ihren großen Einfluss darauf, japanische Animationen dem italienischen Publikum nahezubringen.

Als Synchronsprecherin hat Fantini eine umfangreiche Filmografie, insbesondere in Videospielen und Animationen. Im Anime-Bereich ist sie bekannt für die Synchronisation von Gori, der Büroleiterin in der Serie Aggretsuko, eine Rolle, die sie in mehreren Staffeln von 2018 bis 2023 ausführte. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle ist Shuu Akiba in der romantischen Komödie OVA Slow Step von 1991. Zu ihren weiteren Anime-Synchronisationen gehören Trisha Elric und Pride in Fullmetal Alchemist: Brotherhood, Paninya in der ersten Fullmetal Alchemist-Serie und Zorin Blitz in Hellsing Ultimate. Sie lieh auch älteren Anime-Serien ihre Stimme, wie Alvar in The Adventures of the Little El Cid (Ruy, il piccolo Cid).

Darüber hinaus umfasst Fantinis Karriere Rollen in verschiedenen Animationsprojekten. Sie synchronisierte Isabella degli Abati in der animierten Filmadaption Dante's Inferno: An Animated Epic. Zu ihren weiteren Arbeiten gehören Charaktere in Serien wie Anime Sanjushi: Aramis no Bōken und Laura in God Bless Dancougar, was die Bandbreite ihrer Arbeit über verschiedene Genres und Epochen der Animation hinweg zeigt.

Fantinis Arbeit ist auch in der Welt der Videospiel-Synchronisation umfangreich. Sie ist die langjährige italienische Stimme von Minerva McGonagall in der Harry-Potter-Videospielserie. Ihre umfangreichen Videospiel-Credits erstrecken sich über große Franchises, darunter Charaktere in BioShock, Fallout 4, Diablo III und Diablo IV, DmC Devil May Cry, The Elder Scrolls V: Skyrim und mehrere Spiele der Spider-Man- und Broken Sword-Serien.

In Anerkennung ihrer Beiträge zum Bereich, insbesondere ihrer Arbeit als Regisseurin, wurde Silvana Fantini 1995 mit dem Leggio d'oro für Synchronregie ausgezeichnet.