Odile Schmitt war eine französische Schauspielerin und künstlerische Leiterin, die für ihre umfangreiche Arbeit im Synchronisieren hoch angesehen war. Geboren in Algier, studierte sie am Konservatorium von Straßburg und wurde von Andreas Voutsinas und John Strasberg ausgebildet. Ihre Karriere im Synchronisieren begann 1982 unter der Regie von Jacques Barclay, und sie wurde schnell zu einer prominenten und beliebten Stimme in der französischen Animations- und Realfilm-Synchronisation für Jahrzehnte.

Schmitt ist in der Welt des Anime besonders bekannt für das Sprechen einer Vielzahl junger Charaktere, insbesondere Jungen, in vielen klassischen Serien, die in den 1980er und 1990er Jahren in Frankreich ausgestrahlt wurden. Ihre erste große Rolle war Tao, der junge Inka-Junge, in der beliebten Serie Das Geheimnis der Inkas. Dies markierte den Beginn einer produktiven Karriere in der Animation. Sie sprach später Julien Maurel in Die Alpensaga: Meine Annette und wird als die Stimme von Ken in Hey! Bumboo geführt. Ihr Repertoire umfasste auch Rollen wie Lemy in Cho Kosoku Galvion, Kira Sabuki in Attacker You! und Mathieu in Étoile de la Seine.

Zusätzlich zu diesen sprach Schmitt eine breite Palette weiterer Charaktere, was ihre Vielseitigkeit unterstrich. Sie war die Stimme von Hina in Majokko Tickle und Loulou in Ojamajo Doremi. Sie übernahm auch die Rolle von Frol Broucheri und der Kinderversion von Tada im Film Sie waren elf. Später in ihrer Karriere sprach sie Daigaku Kinpira Kanehira in der Serie Forest of Piano, was ihr anhaltendes Engagement in der Anime-Synchronisation bis zum Ende ihres Lebens zeigte.

Über ihre Arbeit im Anime hinaus war Odile Schmitt die regelmäßige französische Stimme der Schauspielerin Eva Longoria, am bekanntesten für ihre Rolle als Gabrielle Solis in der Serie Desperate Housewives, eine Rolle, die sie während der gesamten Laufzeit der Serie innehatte. Sie war auch die Stimme von Lola Bunny ab dem Film Space Jam. Ihre Stimme ist in zahlreichen anderen großen Franchises zu hören, darunter Realfilmserien wie Friends, Nip/Tuck und Modern Family sowie Animationswerke wie die Fairy-Tail-Serie, in der sie mehrere Charaktere einschließlich Oul sprach. Neben ihrer Schauspieltätigkeit arbeitete Schmitt auch als künstlerische Leiterin oder Synchronregisseurin an verschiedenen Synchronisationsprojekten.

Odile Schmitt verstarb am 24. März 2020 im Alter von 63 Jahren nach langer Krankheit und hinterließ ein reiches Erbe als eine der bekanntesten und geschätztesten Stimmen in der französischen Synchronisation.