Paqui Horcajo ist eine spanische Synchronsprecherin mit einer Karriere von über drei Jahrzehnten, die vor allem für ihre Arbeit bei der Synchronisation von Animationen und Videospielen ins Spanische bekannt ist. Sie ist dafür anerkannt, einer Vielzahl von Charakteren in Anime-Serien und Animationsfilmen für den spanischen Markt ihre Stimme geliehen zu haben.

Ihre bemerkenswerten Rollen im Anime umfassen den Charakter Mastzelle in der spanischen Synchronfassung der beliebten Serie Cells at Work!. In derselben Serie lieh sie auch der Figur Senpai Rote Blutkörperchen ihre Stimme. Im Anime Glitter Force Doki Doki sprach sie den Charakter Davi sowie eine Figur namens Fran. Ihre Arbeit erstreckt sich auch auf Animationsfilme, wie zum Beispiel die spanische Stimme für Bella Abati im Film Dante's Inferno: An Animated Epic.

Über diese spezifischen Anime- und Animationsrollen hinaus hat Horcajo eine umfangreiche Karriere in der Videospielsynchronisation. Sie war die spanische Stimme für Charaktere in großen Titeln, darunter EVE in Stellar Blade, Yuna in Ghost of Tsushima, Sarah Irene in Days Gone und Aphrodite in God of War. Im Jahr 2024 brachte ihr ihre Leistung als EVE in Stellar Blade den Preis als Beste Synchronsprecherin bei den Alfa Beta Awards ein, die Talente in der Videospielindustrie auszeichnen.