Florentine Stein ist eine deutsche Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit im Bereich Synchronisation bekannt ist, insbesondere für die deutsche Stimme von Charakteren in Anime-Serien und -Filmen. Eine ihrer bemerkenswerten Rollen ist Koyuzu Shigaraki in der deutschsprachigen Version der Anime-Serie Yuuna and the Haunted Hot Springs. Ihr Sprechportfolio ist hauptsächlich durch deutsche Synchronisationsdatenbanken dokumentiert, die ihre Beiträge zu zahlreichen internationalen Produktionen auflisten.

Ihre Karriere umfasst eine Reihe von Anime-Titeln, bei denen sie ihre Stimme für die deutschen Adaptionen leiht. Neben Yuuna and the Haunted Hot Springs gehören zu ihren bemerkenswerten Anime-Synchronrollen Sushie Elnea Ortlinde in In Another World With My Smartphone, Rumia Uru in Kakegurui, Aira Miyamoto in Tsukigakirei, Dory in The Hidden Dungeon Only I Can Enter, Yuki in Recovery of an MMO Junkie und Miyo im Film Okko's Inn. Diese Credits zeigen eine beständige Präsenz in der deutschen Anime-Synchronisationsbranche.

Zusätzlich zu ihrer Anime-Arbeit umfasst Steins Sprechkarriere Synchronrollen in einer Vielzahl von Live-Action-Filmen und Fernsehserien. Beispielsweise sprach sie die Figur Tom im Film Leave No Trace und lieh Alana in Relax, I'm from the Future ihre deutsche Stimme. Ihre Fernseharbeit in diesem Bereich ist umfangreich, mit Credits über mehrere Episoden von Serien wie Zoés Zauberschrank, Deputy - Einsatz Los Angeles und Thomas & seine Freunde. Laut der Deutschen Synchronkartei, einer umfassenden deutschen Synchronisationsdatenbank, hat Florentine Stein über 37 dokumentierte Sprechrollen in Filmen und Serien.