Jérôme Keen ist ein französischer Schauspieler mit einer umfangreichen Karriere im Theater, Film, Fernsehen und in der Synchronisation. Er absolvierte eine klassische Ausbildung in Paris bei mehreren Coaches, darunter Cécile Grandin, Jean-Louis Bihoreau und Jean-Pierre Martino, und ergänzte später seine Studien bei Carlo Boso vom Piccolo Teatro di Milano und Jack Waltzer vom Actor's Studio. Seine Bühnenarbeit ist besonders umfangreich und umfasst Hauptrollen in klassischen Stücken von Shakespeare, Molière, Racine und Beckett sowie in zeitgenössischen Werken.

Im Bereich Animation und Synchronisation ist Keen dafür bekannt, Charakteren in verschiedenen Anime-Serien seine Stimme zu leihen. Er sprach den Protagonisten Taichi Hiraga Keaton in der französischen Adaption der Serie Master Keaton. Außerdem übernahm er die Rolle von Don Wei, dem ehrgeizigen Vater der Hauptfigur, in der französisch-japanischen Animationsserie Oban Star-Racers. Zu seinen weiteren Anime-Synchronrollen gehören die Figur Andrew Waldfeld in Mobile Suit Gundam Seed und eine Rolle im One Piece-Film. Er lieh auch seine Stimme für die Animationsfilme The Summit of the Gods und Calamity, A Childhood of Martha Jane Cannary.

Über Anime hinaus ist Keens Synchronportfolio umfangreich. Er ist die regelmäßige französische Synchronstimme für Schauspieler wie Jason Isaacs, Tobias Moretti, John Corbett und Kevin Sorbo. Bekannt ist er auch für die Synchronisation der Figur Roland in der Borderlands-Videospielserie. Zu seinen Auftritten vor der Kamera gehören Rollen in den Filmen The Killer und Alors on danse sowie in den Fernsehserien Germinal und La guerre des trônes, la véritable histoire de l'Europe.