James Timothy Daly ist ein amerikanischer Schauspieler mit einer umfangreichen Karriere in Fernsehen, Film und Theater, der auch seine Stimme mehreren bemerkenswerten Animationsprojekten geliehen hat, einschließlich englischsprachiger Synchronisationen von Anime. Während seine Stimmarbeit am meisten für die Darstellung ikonischer Superhelden anerkannt ist, umfasst sein Werk Rollen in Produktionen renommierter japanischer Animationsstudios.

Dalys Karriere begann auf der Bühne, mit seinem ersten professionellen Auftritt in einer Adaption des Stücks Equus aus dem Jahr 1978. Bekanntheit erlangte er in den 1980er und 1990er Jahren durch seine Live-Action-Fernsehrollen, vor allem als Joe Hackett in der langlaufenden NBC-Sitcom Wings. Seine Stimmarbeit ist geprägt von seiner Darstellung von Clark Kent und seinem Superhelden-Alter-Ego Superman in der gefeierten Superman: The Animated Series, die von 1996 bis 2000 ausgestrahlt wurde. Diese Rolle wurde zu einem Markenzeichen seiner Karriere, und er hat sie in mehreren nachfolgenden Projekten erneut aufgegriffen, darunter in den Animationsfilmen Superman/Batman: Public Enemies und Justice League: Doom sowie im Videospiel Superman: Shadow of Apokolips.

Im Bereich Anime lieh Daly einem Schlüsselcharakter in einem beliebten Studio-Ghibli-Film seine Stimme. Er sprach Professor Tatsuo Kusakabe, den verständnisvollen und unterstützenden Vater, in der englischsprachigen Disney-Synchronisation von Hayao Miyazakis Mein Nachbar Totoro aus dem Jahr 2005. Diese Version des Films verfügte über eine hochkarätige Besetzung, wobei Daly sich Schauspielern wie Dakota und Elle Fanning anschloss, die die Stimmen seiner Töchter Satsuki und Mei liehen. Seine Darstellung des Professors trägt zur Darstellung einer warmherzigen und liebevollen Familie bei, die mit der Krankheit der Mutter umgeht. Die Rolle gilt als sein prominentester Beitrag zur englisch synchronisierten Anime-Welt und reiht ihn unter die vielen angesehenen Schauspieler ein, die ihr Talent eingesetzt haben, um Studio Ghiblis Charaktere einem internationalen Publikum nahezubringen. Über diesen spezifischen Beitrag hinaus bleibt Dalys umfangreiches stimmliches Werk eng mit dem DC Animated Universe verbunden, wo seine Darstellung von Superman hoch geschätzt wird.