Gerald Paradies war ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit in der Synchronisation bekannt war und die deutschen Stimmen für Tausende von Charakteren in Film, Fernsehen und Animation lieferte. Geboren am 23. März 1956, absolvierte er seine Ausbildung am Schauspielstudio Edith Hildebrandt in Berlin und begann seine Karriere auf der Bühne, wo er an Spielstätten wie der Landesbühne Rheinland-Pfalz und dem Hansa-Theater in Hamburg auftrat, bevor er sich ab 1980 der Synchronarbeit widmete. Er verstarb am 20. Juni 2016 in Berlin im Alter von sechzig Jahren nach langer Krankheit.

Paradies war eine produktive Präsenz in der Welt der deutschen Synchronisation, und seine Stimme wurde dem Publikum in einem breiten Spektrum von Genres vertraut, darunter eine bedeutende Anzahl von Anime- und Animationsproduktionen. Zu seinen bemerkenswerten Rollen auf diesem Gebiet zählen Lord of Mangetsu in der Black Jack OVA-Serie, Liesse in der Science-Fiction-Serie Appleseed XIII, Arges im Film Appleseed: Ex Machina und Levine im Film Welcome to THE SPACE SHOW. Er lieh auch dem Charakter Clamp Grosky, dem energischen Inspektor von Scotland Yard, im Film Professor Layton und die ewige Diva seine Stimme.

Über die genannten Titel hinaus war seine Arbeit in Anime und internationaler Animation bemerkenswert breit gefächert. Er war die deutsche Stimme des Saiyajin-Kriegers Nappa in verschiedenen Iterationen der Dragon Ball-Franchise, einschließlich Dragon Ball Z und Dragon Ball Z Kai. Er sprach den Gesetzlosen Hondo Ohnaka in den Serien Star Wars: The Clone Wars und Star Wars Rebels und den Decepticon Starscream in Transformers: Prime. Zu seinen weiteren Credits gehören Rollen in Code Geass, Elfen Lied, Digimon Adventure, Ghost in the Shell und Blue Dragon, unter vielen anderen. Er lieh auch seine Stimme amerikanischen Animationsserien, wie beispielsweise Fluttershy in der deutschen Version von My Little Pony: Friendship Is Magic.

Paradies' Synchronkarriere war durch ihre außergewöhnliche Bandbreite und Fülle gekennzeichnet. Er war häufig in wiederkehrenden Zusammenarbeiten zu hören, indem er die deutsche Stimme für Schauspieler wie Vinnie Jones, Danny Trejo, M. C. Gainey und Denis Leary in zahlreichen Filmen lieferte. Im Bereich des Fernsehens übernahm er prominente Rollen wie Sicherheitschef Zack Allan in Babylon 5 und verlieh einer frühen deutschen Adaption von Hogan's Heroes eine neue Stimme für Richard Dawsons Charakter. Sein Vermächtnis ist das einer grundlegenden Figur in der deutschen Synchronisation, deren Arbeit über mehrere Jahrzehnte hinweg eine Vielzahl internationaler Charaktere für deutschsprachiges Publikum zum Leben erweckte und durch schätzungsweise mehrere tausend Sprechrollen einen unauslöschlichen Eindruck in der Branche hinterließ.