Kazuko Yoshiyuki war eine renommierte japanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 9. August 1935 in Tokio, und verstarb am 2. September 2025. Sie entstammte einer Schriftstellerfamilie, ihr Vater, Bruder und ihre Schwester waren alle veröffentlichte Autoren. Ihre Schauspielkarriere begann im Theater, als sie 1955 der Truppe Gekidan Mingei beitrat, und sie erzielte einen frühen Durchbruch auf der Bühne in der Rolle der Anne Frank in einer Inszenierung von Das Tagebuch der Anne Frank im Jahr 1977.

Yoshiyuki gab ihr Leinwanddebüt 1955 und hatte eine produktive Karriere in Film und Fernsehen, in der sie in Hunderten von Produktionen auftrat. Ihr Talent wurde früh erkannt, und sie gewann 1959 den Preis für die beste Nebendarstellerin bei den Mainichi Film Awards. Ihre Leistung in dem 1978 erschienenen Film Empire of Passion unter der Regie von Nagisa Oshima brachte ihr den Preis für die beste Hauptdarstellerin bei den Japan Academy Film Prize ein. Später in ihrer Karriere wurde sie 2002 mit dem Kinuyo Tanaka Award ausgezeichnet.

Obwohl sie hauptsächlich für ihre Realfilmrollen bekannt war, brachte sie ihre Synchronarbeit in Animationsfilmen von Studio Ghibli einem breiteren internationalen Publikum näher. Sie sprach die Figur Toki in dem Film Ponyo aus dem Jahr 2008. Ihre bedeutendste Sprechrolle kam 2014, als sie Baaya, die ältere Kinderfrau, in dem Studio-Ghibli-Film Die Legende der Prinzessin Kaguya verkörperte. Neben ihrer Schauspieltätigkeit war Yoshiyuki auch Essayistin und Haiku-Dichterin und veröffentlichte mehrere Bücher.

Während ihrer langen Karriere arbeitete sie häufig mit dem angesehenen Regisseur Yoji Yamada zusammen und trat in seinen Filmen Tokyo Family und der What a Wonderful Family!-Serie auf. Sie arbeitete auch mehrfach mit Schauspielern wie Kenichi Endo, Isao Hashizume und anderen zusammen. Ihre letzten Filmauftritte waren in Werken, die 2025, dem Jahr ihres Todes, veröffentlicht wurden.