Melanie Manstein ist eine deutsche Synchronsprecherin und Schauspielerin, geboren 1972. Seit den frühen 1990er Jahren ist sie in der Synchronisationsbranche tätig und leiht einer Vielzahl von Schauspielerinnen in Film und Fernsehen sowie Charakteren in Animations- und Animeserien ihre deutsche Stimme.

Im Bereich Anime ist Manstein bekannt für ihre langjährige Rolle als Professor Birk in der Pokémon-Serie, eine Figur, die sie seit 1999 spricht. Sie lieh auch der Figur Sheena in dem Pokémon-Film Arceus und das Juwel des Lebens ihre deutsche Stimme. Neben Pokémon gehören zu ihren weiteren bedeutenden Anime-Rollen verschiedene Charaktere im Sailor-Moon-Franchise, wie Mimet, Anne und Sailor Iron Mouse. Außerdem sprach sie Lala in der Serie DoReMi, Rip van Winkle in Hellsing und Miss Valentine in One Piece.

Ihre Arbeit im deutschen Synchron erstreckt sich weit über Animation hinaus. Manstein ist die regelmäßige deutsche Stimme zahlreicher internationaler Schauspielerinnen und hat Jennifer Love Hewitt, Jessica Biel und Isla Fisher in vielen ihrer Film- und Fernsehrollen synchronisiert. Eine bemerkenswerte wiederkehrende Zusammenarbeit umfasst das Sprechen der Figur Hoshi Sato von Linda Park in der Serie Star Trek: Enterprise. Ihre umfangreiche Filmografie umfasst Synchronarbeiten für Realserien wie Sister, Sister, Sabrina – total verhext!, Law & Order: Special Victims Unit und Jane the Virgin.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit in der Film- und Fernsehsynchronisation ist Manstein eine aktive Hörbuch- und Hörspielsprecherin. Ihre Arbeiten in diesem Bereich umfassen Titel wie Die Ärztin von Rügen, die Flora-Flitzebesen-Serie und verschiedene Mimi-Rutherfurt-Krimis. Sie war auch in deutschen Fernsehserien auf dem Bildschirm zu sehen, mit Gastrollen in Produktionen wie Derrick, Hausmeister Krause und Der Alte.