Emlyn Morinelli ist der Künstlername von Emlyn Elisabeth Morinelli McFarland, einer in New York ansässigen amerikanischen Schauspielerin und Synchronsprecherin. Sie begann ihre Karriere in den späten 1990er Jahren und hat ein Werk geschaffen, das Anime-Synchronisation, animierte Filme und Werbespots umfasst. Sie ist Absolventin des Emerson College, wo sie einen Bachelor of Fine Arts erwarb.

Ihre Karriere als Synchronsprecherin ist eng mit englischen Synchronfassungen prominenter Anime-Serien verbunden. Eine ihrer bekanntesten und am längsten laufenden Rollen ist im Pokémon-Franchise, wo sie zahlreichen Charakteren ihre Stimme geliehen hat, darunter Officer Jenny und der Pokémon-Koordinator Zoey. Sie sprach auch den Charakter Glumanda im animierten Special von 2006 Pokémon Mystery Dungeon: Team Go-Getters Out of the Gate!. Nach einer Pause kehrte sie für Pokémon Ultimate Journeys: The Series zur Serie zurück.

Zusätzlich zu ihrer Arbeit an Pokémon hat Morinelli bedeutende Rollen für andere große Serien synchronisiert. Sie ist die Stimme von Tony Tony Chopper, Tashigi und Dr. Kureha in der Odex-Singapur-englischen Synchronfassung von One Piece. Sie übernahm auch die Rolle von Alexis Rhodes im Yu-Gi-Oh! GX-Anime ab Episode 26 und verkörperte den Charakter später erneut für Yu-Gi-Oh! Arc-V und das Videospiel Yu-Gi-Oh! Duel Links.

Morinellis Filmografie umfasst die vom Benutzer erwähnten Rollen. Sie synchronisierte den Charakter Irma sowohl in Queen's Blade: The Exiled Virgin als auch in dessen Fortsetzung Queen's Blade 2: The Evil Eye. Ihre Arbeit an der Queen's Blade-Serie umfasst auch die Synchronisation des Engel-Charakters Hachiel.

Über diese Credits hinaus zeigt ihre Arbeit wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Synchronstudios und Produktionsfirmen. Sie hat häufig an Synchronisationen gearbeitet, die von Odex für den singapurischen Markt produziert wurden, und war Teil der Besetzung, als TAJ Productions die Synchronisation des Pokémon-Anime übernahm. Neben Anime umfasst ihre Karriere auch Sprechrollen für Fernsehwerbung großer Marken wie Hanes, Revlon und Nintendo sowie Live-Action-Rollen in Serien wie Veep und House of Cards. Sie ist beruflich auch unter anderen Namen bekannt, darunter Elisabeth Williams, Emily Williams und Anna Morrow.