Mahito Tsujimura war ein hoch angesehener japanischer Synchronsprecher und Schauspieler, geboren am 14. April 1930 in Tokio. Als Absolvent der Waseda-Universität begann er seine Unterhaltungskarriere 1947, zunächst in Hörspielen und im Theater mit renommierten Ensembles wie Theatre Echo. Er war über sieben Jahrzehnte bis zu seinem Tod am 27. November 2018 im Alter von 88 Jahren in der Branche aktiv. Zum Zeitpunkt seines Todes war er bei der Talentagentur 81 Produce unter Vertrag.

Tsujimura war bekannt für seine markante, raue Stimme, eine Eigenschaft, die sich Berichten zufolge aus Stimmbelastung in seiner Jugend im Theater entwickelte. Dieser einzigartige Klang machte ihn zu einer häufigen Besetzung für ältere, schrullige oder bösartige Charaktere in einem breiten Medienspektrum. Seine produktive Karriere umfasste Anime, Tokusatsu, Videospiele und die Synchronisation ausländischer Filme.

Zu seinen ikonischsten Sprechrollen im Anime gehört König Jihl im Studio-Ghibli-Film Nausicaä aus dem Tal der Winde von 1984. Er sprach auch den Großen Obersten Kai in der Dragon Ball Z-Serie und den Schuldirektor in der langlaufenden Serie Nintama Rantaro, eine Rolle, die er bis 2011 ausfüllte. Weitere bemerkenswerte Anime-Engagements umfassen König Raimon in Beast King GoLion, Dr. Garuman Thomas in Armored Trooper Votoms: Big Battle, Taida in Matchless Raijin-Oh, Dr. Aomori in Miss Machiko, Aladdin in Sindbad the Sailor und Konoemon Konoe in der Negima!-Serie. Er wirkte auch an der originalen Lupin-der-Dritte-Serie mit und lieh Charakteren in One Piece und Patlabor seine Stimme.

Über Anime hinaus war Tsujimura weithin als japanische Synchronstimme von Yoda in den Star-Wars-Filmen Das Imperium schlägt zurück und Die Rückkehr der Jedi-Ritter bekannt. Im Bereich Tokusatsu verlieh er zahlreichen Schurken und Kreaturen in den Kamen Rider- und Ultraman-Franchises seine Stimme. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf Videospiele, mit Rollen wie Shun Di in der Virtua-Fighter-Serie und Gogen in der Arc-the-Lad-Serie.

Während seiner langen Karriere wurde Tsujimura von jüngeren Kollegen als Mentorfigur angesehen, die ihn liebevoll „Tsuu-sama“ nannten. Er war für seinen Professionalismus und sein Können bekannt und beeindruckte Regisseure oft mit seiner Fähigkeit, seinen Dialog perfekt auf animierte Darstellungen in einer einzigen Aufnahme abzustimmen. Sein umfangreiches Werk, das von klassischen Anime bis zu internationalen Blockbustern reicht, festigte seinen Status als legendäre Figur in der japanischen Synchronsprecherbranche.