Die OVA "Twin" erzählt die Geschichte von Shun Mizushina, einem jungen Mann, der nach dem Tod seines Vaters in ein kleines Dorf zieht, um dort ein neues Leben zu beginnen. In dem Dorf trifft er auf die Zwillingsschwestern Miu und Mai, die in einem örtlichen Gasthaus arbeiten. Die Schwestern sind äußerlich identisch, unterscheiden sich jedoch stark in ihrer Persönlichkeit: Miu ist lebhaft und offen, während Mai zurückhaltend und ruhig ist. Shun entwickelt schnell eine enge Beziehung zu den Schwestern, insbesondere zu Miu, mit der er sich besonders verbunden fühlt.

Im Laufe der Geschichte wird deutlich, dass die Schwestern ein Geheimnis teilen, das mit ihrer Vergangenheit und ihrer Verbindung zu Shun zusammenhängt. Es stellt sich heraus, dass Shuns Vater eine wichtige Rolle in ihrem Leben gespielt hat, und die Schwestern tragen Schuldgefühle wegen eines tragischen Vorfalls, der sich vor Jahren ereignet hat. Die Handlung erforscht die komplexen Beziehungen zwischen den Charakteren und wie sie mit ihren Emotionen und Erinnerungen umgehen.

Die OVA besteht aus zwei Episoden, die sich auf die Entwicklung der Beziehungen zwischen Shun, Miu und Mai konzentrieren. Die Handlung ist geprägt von emotionalen Momenten, die die inneren Konflikte der Charaktere und ihre Bemühungen, mit der Vergangenheit abzuschließen, hervorheben. Die Geschichte endet mit einem Gefühl der Auflösung, da die Charaktere ihre Gefühle offenlegen und einen Weg finden, gemeinsam in die Zukunft zu blicken.