Hazuki Tanaka ist eine ehemalige japanische Synchronsprecherin, geboren am 20. August 1976 in der Präfektur Nagasaki, Japan. Sie ist hauptsächlich für ihre Arbeit im Anime-Franchise Mahō Sensei Negima! bekannt. Tanaka war in den 2000er Jahren in der Synchronsprecherbranche aktiv und hatte die Blutgruppe A.

Tanakas bedeutendste und prägendste Rolle war die Stimme von Ku Fei, der energiegeladenen chinesischen Kampfkünstler-Schülerin in der Klasse 2/3-A, im gesamten Negima!-Multimedia-Franchise. Sie sprach den Charakter erstmals in der Negima!-Fernseh-Anime-Serie von 2005 und setzte die Rolle in der Fortsetzung Negima!? von 2006 fort. Sie lieh Ku Fei auch in den Original-Video-Animation-Serien Negima!? Spring OVA und Negima!? Summer OVA sowie den späteren OVA-Serien Mahō Sensei Negima!: Shiroki Tsubasa Ala Alba und Mahō Sensei Negima!: Mō Hitotsu no Sekai ihre Stimme. Neben der Stimmgebung für den Charakter trug Tanaka zum musikalischen Aspekt des Franchises bei, indem sie Titellieder für die verschiedenen Negima!-Anime-Serien sang.

Über ihre Hauptrolle in der Negima!-Serie hinaus umfasste Tanakas Karriere als Synchronsprecherin einige weitere Anime-Auftritte. Sie hatte eine Nebenrolle als M in einer einzigen Folge der Fantasy-Serie The Melody of Oblivion und als Vizepräsidentin der Kenran Seitokai in einer Folge von Best Student Council. Sie wurde auch für eine Rolle als Kind in der Original-Video-Animation Sakura Taisen: Le Nouveau Paris genannt.

Im Juni 2010 trat Hazuki Tanaka von ihrer Rolle als Ku Fei in der Negima!-Serie zurück. Ihr Ausscheiden war auf ihre Pläne für einen kurzen Auslandsaufenthalt zum Studium sowie ihre bevorstehende Heirat zurückzuführen. Nach ihrem Rückzug aus der Synchronsprecherei wurde die Rolle von Ku Fei von Kana Asumi übernommen.