"Negima!?" ist eine Anime-Serie, die auf dem Manga "Mahō Sensei Negima!" von Ken Akamatsu basiert. Die Handlung dreht sich um den zehnjährigen Magier Negi Springfield, der als Abschluss seiner Ausbildung zum Magier eine Aufgabe erhält: Er soll als Englischlehrer an einer japanischen Mädchenschule arbeiten. Negi wird der Klasse 2-A der Mahora Academy zugeteilt, die aus 31 Schülerinnen besteht. Sein Ziel ist es, seine magischen Fähigkeiten zu verbessern und gleichzeitig seine Schülerinnen zu unterrichten.

Negi ist ein junger, aber hochtalentierter Magier aus Wales, der von seinem verstorbenen Vater, einem berühmten Magier, inspiriert wurde. Obwohl er zunächst unsicher ist, wie er mit seinen älteren Schülerinnen umgehen soll, gewinnt er schnell ihr Vertrauen. Besonders eng ist seine Beziehung zu Asuna Kagurazaka, einer lebhaften und energischen Schülerin, die zufällig sein Zimmernachbar wird. Asuna entdeckt bald Negis Geheimnis, dass er ein Magier ist, und wird seine erste Vertraute und Partnerin.

Im Laufe der Serie wird Negi in verschiedene Abenteuer verwickelt, die oft mit Magie, mysteriösen Ereignissen und der Entdeckung verborgener Welten zusammenhängen. Er lernt, dass einige seiner Schülerinnen über besondere Fähigkeiten verfügen oder in übernatürliche Ereignisse verwickelt sind. Negi schließt mit mehreren Schülerinnen sogenannte "Pactio"-Verträge, die es ihnen ermöglichen, magische Kräfte zu nutzen und ihn im Kampf zu unterstützen. Diese Verträge werden durch einen Kuss besiegelt, was zu vielen humorvollen und manchmal peinlichen Situationen führt.

Die Serie kombiniert Elemente aus den Genres Magie, Action, Comedy und Harem. Neben den magischen Abenteuern gibt es auch viele alltägliche Szenen, die das Schulleben und die zwischenmenschlichen Beziehungen der Charaktere beleuchten. Die Schülerinnen der Klasse 2-A haben alle unterschiedliche Persönlichkeiten und Hintergründe, was zu einer vielfältigen Dynamik innerhalb der Gruppe führt. Charaktere wie die schüchterne Yue Ayase, die technikbegeisterte Makie Sasaki und die ruhige, aber starke Konoka Konoe spielen wichtige Rollen in Negis Abenteuern.

Ein zentraler Handlungsstrang ist Negis Suche nach Informationen über seinen Vater und die Geheimnisse der magischen Welt. Dabei stößt er auf mächtige Gegner und verborgene Bedrohungen, die sowohl die magische als auch die menschliche Welt gefährden. Die Serie endet mit einem offenen Finale, das Raum für weitere Entwicklungen lässt, aber viele der eingeführten Handlungsstränge nicht vollständig auflöst.

Insgesamt bietet "Negima!?" eine Mischung aus magischen Abenteuern, humorvollen Momenten und charakterbezogenen Geschichten, die das Leben eines jungen Magiers in einer ungewöhnlichen Umgebung beleuchten.