Maria del Mar Tamarit ist eine spanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Produktionen, einschließlich Animation und Anime, ins Spanische bekannt ist, hauptsächlich für Publikum in Spanien. Sie ist in Barcelona ansässig und ist seit mindestens 1988 in diesem Beruf tätig. Ihre erste Hauptrolle in der Synchronisation war in der Produktion Visiones. Sie arbeitet sowohl in kastilischem Spanisch als auch in Katalanisch.

Tamarit hat Stimmen für eine Vielzahl von Anime-Serien und -Filmen geliefert. Besonders bekannt ist sie für die Synchronisation der Figur Angela Miller in der spanischen Fassung des Films Resident Evil: Degeneration. Ihre anderen bedeutenden Rollen im Anime umfassen Liz in Daimaju Gekito Hagane no Oni, Melhennea in Slipstream, Nova in Grey: Digital Target und Ayaka Kisaragi in Phantom Quest Corp. Sie sprach auch die Figur Svetlana Belikova im nachfolgenden Resident Evil-Film Resident Evil: Damnation.

Ihre Filmografie umfasst mehrere weitere bedeutende Rollen in Anime, die in Spanien synchronisiert wurden. Sie synchronisierte Ayeka in den Tenchi Muyo! OVAs, Ukyo Kuonji in verschiedenen Adaptionen von Ranma ½, Eva Heinemann in der Monster-Serie und Shayla-Shayla in El-Hazard: The Magnificent World. Neben Animation umfasst ihre Arbeit auch Synchronisation für Realfilme und Fernsehserien. Sie ist die gewohnte spanische Stimme für Schauspielerinnen wie Neve Campbell, Sanaa Lathan, Maria Bello und Natasha Henstridge.

Tamarit stammt aus einer Familie mit einer starken Tradition in der Synchronisation; sie ist die Tochter der Synchronsprecherin Marta Martorell und die Schwester der ebenfalls als Synchronsprecherin tätigen Marta Tamarit.