Carlo Bonomi war ein italienischer Synchronsprecher, geboren in Mailand am 12. März 1937, der eine produktive Karriere von 1963 bis zu seinem Ruhestand im Jahr 2008 aufbaute. Obwohl er kein japanischer Synchronsprecher war, lieh er zahlreichen Charakteren in ausländischen Zeichentrickserien, die für den italienischen Markt synchronisiert wurden, seine italienische Stimme.

Seine Stimme ist in mehreren Anime-Serien zu hören, die für italienisches Publikum lokalisiert wurden. Er sprach die italienische Stimme von Sig. Nakazato in der OAV-Serie Slow Step von 1991, einer Adaption des Mangas von Mitsuru Adachi. Er lieh dem älteren Brian Thompson im Anime Soccer Fever seine Stimme. In der Anime-Serie Calimero von 1972, einer Koproduktion zwischen Italien und Japan, sprach Bonomi den Charakter Mr. Paperazzi. Außerdem war er die Stimme von Passepartout, in einigen Versionen auch als Barnabàš oder Rigodon bekannt, in der Anime-Serie 80 Days Around the World With Willy Fog von 1983. Eine Durchsicht verfügbarer Aufzeichnungen bestätigt seine Beteiligung an den anderen aufgeführten Serien wie Seimei no Kagaku Micro Patrol, Final Yamato oder Super Dimensional Fortress Macross II: The Movie nicht.

Neben diesen Rollen war Bonomi am bekanntesten für seine originelle Stimmarbeit, bei der er die sinnfreien, grammelotartigen Sprachen für ikonische Charaktere erschuf. Er war die einzige Stimme aller Charaktere in den ersten vier Serien der beliebten Stop-Motion-Kindersendung Pingu und trat von 1990 bis 2000 ohne Drehbuch auf. Zuvor hatte er von 1971 bis 1986 dem titelgebenden Charakter in der Zeichentrickserie La Linea seine Stimme geliehen und dabei eine ähnliche erfundene Sprache verwendet, die vom Mailänder Dialekt und den abstrakten Sprachen der Clowns inspiriert war. Seine unverwechselbare Stimme war auch ein Markenzeichen in der italienischen Werbung für die Sendung Carosello, und er war die Stimme von Mickey Mouse und Fred Feuerstein für das italienische Publikum. Von 1985 bis 2008 waren seine aufgezeichneten Durchsagen ein vertrauter Klang für Reisende am Hauptbahnhof von Mailand. Carlo Bonomi verstarb in seiner Heimatstadt Mailand am 6. August 2022 im Alter von 85 Jahren.