Eva Martí Ferré ist eine spanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei der Synchronisation von Anime-Serien und -Filmen ins Spanische und Katalanische bekannt ist. Ihre Karriere umfasst eine Vielzahl von Rollen in verschiedenen Genres und Formaten, womit sie zu den spanischsprachigen Versionen zahlreicher beliebter Animationswerke beigetragen hat.

Martí Ferrés Synchronrollen umfassen ein breites Spektrum an Charakteren. Sie sprach die Rolle der Kobato in einer Episode der Anime-Serie Rumiko Takahashi Anthology aus dem Jahr 2003. Ihre Rolle als Momomi Momoi im Original Video Animation (OVA) Mezzo Forte ist eine weitere bemerkenswerte Leistung. In der Online-Animationsserie Pokémon Generations (2016) lieh sie der Figur Gabi ihre spanische Stimme.

Über diese spezifischen Rollen hinaus umfasst ihre umfangreichere Filmografie in der Anime-Synchronisation die Synchronisation von Jinta Hanakari in der spanischen Fassung von Bleach sowie von Hagumi Hanamoto in sowohl Honey and Clover als auch dessen Fortsetzung Honey and Clover II. Sie hat auch an katalanischen Synchronisationen mitgewirkt, wie für die Figur Yumi Miyamoto in Detective Conan und für Eisai Dekisugi in verschiedenen Doraemon-Filmen. Weitere Verdienste umfassen Rollen in den spanischen Versionen von Monster, Record of Lodoss War, Kickers und Blue Dragon. Ihre Arbeit zeigt ein anhaltendes Engagement für die Synchronisation von Animationen und trägt dazu bei, diese japanischen Serien für spanischsprachiges Publikum zugänglich zu machen.