Gioacchino Maniscalco ist ein italienischer Schauspieler und Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Filme und Animationsserien für das italienische Publikum bekannt ist. Geboren in Palermo am 16. September 1954, entwickelte er sein Handwerk schon früh und gründete noch während der Schulzeit mit Luigi Maria Burruano die Theatergruppe I Draghi. Später besuchte er mit einem Stipendium die Nationale Akademie für dramatische Kunst in Rom, wo seine Lehrer Orazio Costa, Sergio Tofano und Luca Ronconi waren. Nach seinem Abschluss bestand Maniscalco ein Rai-Vorsprechen und begann seine Karriere als Schauspieler in Fernsehdramen und Theaterproduktionen, wobei er mit renommierten Ensembles wie denen von Tino Buazzelli und Salvo Randone zusammenarbeitete.

Maniscalco wechselte zur Synchronarbeit und wurde ein produktiver Sprecher für Animationsserien und Filme. Zu seinen bekanntesten Rollen im Anime gehört die Figur Jan Coogh in der Serie Science Fiction Saiyuki Starzinger. Weitere bemerkenswerte Anime-Synchronrollen sind Lord Yupa in der italienischen Synchronfassung des Films Nausicaä aus dem Tal der Winde und der stellvertretende Schulleiter in Full Metal Panic? Fumoffu. Neben Animation baute er eine bedeutende Karriere auf, indem er die Stimmen zahlreicher internationaler Schauspieler in Realfilmen und Fernsehserien synchronisierte. Sein Synchronportfolio umfasst die italienische Stimme für Schauspieler wie Christopher McDonald, Christopher Walken, Christopher Reeve, Christopher Lambert, Kevin Kline, James Belushi, Julian Sands, Nathan Lane, Malcolm McDowell, Forest Whitaker und Vincent Cassel, um nur einige zu nennen.

Zusätzlich zu seiner Arbeit vor der Kamera und als Synchronsprecher war Maniscalco auch als Synchronregisseur tätig. Er fungierte als Synchronregisseur für die neue Ausgabe von 2006 der Animationsserie My Friend Patrasche (im Italienischen bekannt als Il mio amico Patrasche). Seine Karriere spiegelt einen langjährigen Beitrag zur italienischen Unterhaltungsindustrie wider, insbesondere im Bereich der Synchronisation, wo er einer Vielzahl von Charakteren in verschiedenen Genres und Medien seine Stimme geliehen hat.