Simon Broad ist ein neuseeländischer Synchronsprecher, der eine umfangreiche Karriere in Hongkong aufgebaut hat und zu einer prominenten Figur in der Welt der englischen Synchronisation für asiatisches Kino und Animation geworden ist. Geboren am 10. Februar 1963 in Pahiatua, Neuseeland, zog er 1981 nach Hongkong und begann als Sprecher für den Filmemacher Godfrey Ho zu arbeiten. In den 1980er Jahren war er außergewöhnlich aktiv und synchronisierte in einem einzigen Jahr bis zu 170 Filme. Bis 1999 schätzte er, dass er Stimmen für über 700 Filme geliefert hatte, darunter fast alle Hongkong-Veröffentlichungen mit Chow Yun-fat und Jet Li bis zu diesem Zeitpunkt. Seine umfangreiche Arbeit veranlasste einen Artikel der South China Morning Post, ihn als "Hongkongs Vizekönig der Synchronisation; den Doyen der Synchronsprecher" zu beschreiben.

Als die Nachfrage nach Filmsynchronisation zu sinken begann, erweiterte Broad zusammen mit seinem Kollegen Jack Murphy durch ihre Firma Two Guys ihre Tätigkeitsfelder. Dieser Wechsel führte dazu, dass sie Stimmen für Animationen, insbesondere japanische Zeichentrickfilme, und sprechende Spielzeuge lieferten. Neben der Sprechertätigkeit umfasste seine Karriere auch Rollen in der Geschäftsausbildung und -entwicklung. Im Jahr 2008 trat er der Beratungsfirma Dramatic Difference als Rollenspieler und Moderator bei, und seine Firma, Bramp International Ltd, war an globalen Teamentwicklungstrainings für große Unternehmen wie HSBC beteiligt.

Broad ist dafür bekannt, in einem einzigen Projekt mehrere Rollen zu übernehmen, eine gängige Praxis in der Synchronisation. Ein herausragendes Beispiel ist die japanische Anime-Serie Transformers: The Headmasters von 1987, für die er zahlreiche Charaktere in der in Hongkong produzierten englischen Version synchronisierte. Seine Rollen in dieser Serie umfassten den Autobot-Anführer Fortress Maximus, den Kommunikationsoffizier Blaster und seine spätere Form Twincast, den Intellektuellen Highbrow, den mächtigen Decepticon Sixshot und den hinterhältigen Weirdwolf. Er lieh auch Charakteren wie Blurr, Hound, Scattershot, Scourge, Skydive und Slag in derselben Serie seine Stimme.

Ein weiterer bedeutender Eintrag in seiner Filmografie ist die englische Version des animierten Films The Super Dimension Fortress Macross: Do You Remember Love? von 1984. In diesem Film synchronisierte Broad drei verschiedene Charaktere: Captain Bruno J. Global, den Kommandanten der SDF-1 Macross; Lynn Kaihun, den Cousin der Filmheldin Lynn Minmay; und Hayao Kakizaki, einen erfahrenen Piloten und Freund des Protagonisten Hikaru Ichijyo. Seine Sprechertätigkeit setzte sich in den 2000er Jahren fort, mit einer Rolle als Sifu im Film Dragon Blade von 2005, bei dem er auch als ADR-Supervisor fungierte, und einer Rolle in der Anime-Serie Ayakashi: Samurai Horror Tales von 2006. Er war auch an der langlaufenden Serie Chibi Maruko-chan beteiligt und lieh der Figur Tomozo Sakura seine Stimme.