Mike Kleinhenz war ein amerikanischer Synchronsprecher, bekannt für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation japanischer Anime-Serien, hauptsächlich für ADV Films in Houston, Texas. Er wurde als Michael Anthony Kleinhenz am 14. November 1951 in Cincinnati, Ohio geboren. Sein Weg zur Synchronsprecherei war unkonventionell; er war ein Mehrsportathlet im College und hatte sogar Probetrainings bei professionellen Baseball- und Footballteams, bevor er seine Karriere im Rundfunk und in der Sprecherarbeit etablierte. Nach seinem Abschluss an der University of Cincinnati im Jahr 1974 mit einem Abschluss in Radio- und Fernsehübertragung ließ er sich in Houston nieder, wo seine Stimme durch zahlreiche lokale und nationale Fernseh- und Radiowerbespots bekannt wurde.

Kleinhenz wurde in den späten 1990er und 2000er Jahren zu einer prominenten Figur in der englischen Synchronisationsbranche. Er wird häufig für seine Darstellung autoritärer und reifer Charaktere erkannt. Zu seinen bemerkenswertesten Rollen gehörte Andrei Sergeivich Kalinin, der stoische Stabsfeldwebel, in allen Versionen der Full Metal Panic!-Anime-Serie, einschließlich Full Metal Panic! The Second Raid und dem Fumoffu-Spin-off. Er sprach auch den rätselhaften Friday Monday in der Serie Madlax und den übertriebenen Abteilungsleiter Kabapu in der surrealen Komödie Excel Saga.

Seine Filmografie umfasst eine breite Palette weiterer bedeutender Rollen, von denen viele aus Serien stammen, die in derselben Ära produziert wurden. Er lieh dem schurkischen Raven in der märcheninspirierten Serie Princess Tutu seine Stimme. Er spielte Jin Majima in Najica Blitz Tactics und Takahashi im Cyberpunk-OVA Parasite Dolls. Weitere Credits sind Legrand in Noir, Goro Suzuki in Gantz, ein Mitglied von SEELE im Director's Cut von Neon Genesis Evangelion, Shirow Watari in RahXephon und die Stimme von Luzifer im Animationsfilm Lady Death: The Motion Picture.

Kleinhenz' Karriere war geprägt von häufiger Zusammenarbeit mit dem Pool von Synchronsprechern und Produktionsmitarbeitern bei ADV Films in Houston, wo er neben Talenten wie Andy McAvin arbeitete, mit dem er einen Audiokommentar für die Serie Najica Blitz Tactics lieferte. Er blieb bis zu seinem plötzlichen Tod durch einen Herzinfarkt am 11. Juli 2008 im Alter von 56 Jahren in der Branche aktiv. Sein Werk wird weiterhin von Fans des Anime aus dieser Zeit gewürdigt.