Bob Bergen
Beschreibung
Bob Bergen ist ein amerikanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit in der Animation bekannt ist, einschließlich bedeutender Beiträge zu englischsprachigen Synchronfassungen japanischer Anime. Geboren am 8. März 1964 in St. Louis, Missouri, begann seine Karriere als Synchronsprecher in den frühen 1980er Jahren und erstreckt sich über mehr als vier Jahrzehnte. Sein Einstieg in das Fachgebiet wurde durch den Kindheitswunsch angetrieben, die Figur Porky Pig zu sprechen, was ihn dazu veranlasste, bei renommierten Sprechtrainern in Los Angeles, darunter Daws Butler, zu studieren und an der Groundlings Improv-Schule sowie einem Meisner-Schauspielkonservatorium ausgebildet zu werden.
Bergens Beteiligung an Anime reicht bis in die späten 1980er und frühen 1990er Jahre zurück, hauptsächlich durch Synchronfassungen von Streamline Pictures. Er lieh der Hauptfigur Arsène Lupin III in mehreren englischen Synchronfassungen der beliebten Lupin-III-Serie seine Stimme, darunter den Filmen The Mystery of Mamo und The Castle of Cagliostro. Er trug auch zur Streamline-Synchronfassung des wegweisenden Films Akira bei, in dem er die Charaktere Masaru, Kaisuke und andere sprach. In dieser Zeit übernahm er Rollen in anderen OVA-Titeln, wie Shougo Yahagi in Megazone 23 und Hiro Takagi in Lily C.A.T., beide für Streamline Pictures. Seine Anime-Stimmarbeit umfasste später die Rolle von No-Face im Oscar-prämierten Studio-Ghibli-Film Chihiros Reise ins Zauberland.
Zusätzlich zu diesen Rollen synchronisierte Bergen Dr. Ayerton in der ursprünglichen englischen Fassung der Fernsehserie Nadia: The Secret of Blue Water und lieh dem Charakter Mame in dem neueren Animationsfilm A Letter to Momo seine Stimme. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf das Sprechen von Charakteren in englischen Adaptionen wie Teknoman, einer bearbeiteten Version der Serie Tekkaman Blade.
Neben seinen Anime-Beiträgen ist Bergen vor allem als Hauptstimme der Looney-Tunes-Figur Porky Pig bekannt, eine Rolle, die er seit 1990 ausübt und die 2025 sein 35. Jahr in dieser Position markiert. Seine Stimme ist in tausenden Werbespots und zahlreichen großen Animationsfilmen von Studios wie Pixar, Disney und Illumination zu hören, darunter Toy Story 2, Die Monster AG, Oben und die Ich – Einfach unverbesserlich-Reihe. Er sprach auch Luke Skywalker in verschiedenen Star-Wars-Videospielen und Animationsprojekten wie Robot Chicken.
Bergens Arbeit hat ihm Anerkennung in der Branche eingebracht, darunter mehrere Daytime-Emmy-Nominierungen für seine Synchronleistung in The Looney Tunes Show und eine Annie-Award-Nominierung für seine Rolle in Duck Dodgers. Er ist zudem ein gefragter Coach für angehende Synchronsprecher.
Bergens Beteiligung an Anime reicht bis in die späten 1980er und frühen 1990er Jahre zurück, hauptsächlich durch Synchronfassungen von Streamline Pictures. Er lieh der Hauptfigur Arsène Lupin III in mehreren englischen Synchronfassungen der beliebten Lupin-III-Serie seine Stimme, darunter den Filmen The Mystery of Mamo und The Castle of Cagliostro. Er trug auch zur Streamline-Synchronfassung des wegweisenden Films Akira bei, in dem er die Charaktere Masaru, Kaisuke und andere sprach. In dieser Zeit übernahm er Rollen in anderen OVA-Titeln, wie Shougo Yahagi in Megazone 23 und Hiro Takagi in Lily C.A.T., beide für Streamline Pictures. Seine Anime-Stimmarbeit umfasste später die Rolle von No-Face im Oscar-prämierten Studio-Ghibli-Film Chihiros Reise ins Zauberland.
Zusätzlich zu diesen Rollen synchronisierte Bergen Dr. Ayerton in der ursprünglichen englischen Fassung der Fernsehserie Nadia: The Secret of Blue Water und lieh dem Charakter Mame in dem neueren Animationsfilm A Letter to Momo seine Stimme. Seine Arbeit erstreckte sich auch auf das Sprechen von Charakteren in englischen Adaptionen wie Teknoman, einer bearbeiteten Version der Serie Tekkaman Blade.
Neben seinen Anime-Beiträgen ist Bergen vor allem als Hauptstimme der Looney-Tunes-Figur Porky Pig bekannt, eine Rolle, die er seit 1990 ausübt und die 2025 sein 35. Jahr in dieser Position markiert. Seine Stimme ist in tausenden Werbespots und zahlreichen großen Animationsfilmen von Studios wie Pixar, Disney und Illumination zu hören, darunter Toy Story 2, Die Monster AG, Oben und die Ich – Einfach unverbesserlich-Reihe. Er sprach auch Luke Skywalker in verschiedenen Star-Wars-Videospielen und Animationsprojekten wie Robot Chicken.
Bergens Arbeit hat ihm Anerkennung in der Branche eingebracht, darunter mehrere Daytime-Emmy-Nominierungen für seine Synchronleistung in The Looney Tunes Show und eine Annie-Award-Nominierung für seine Rolle in Duck Dodgers. Er ist zudem ein gefragter Coach für angehende Synchronsprecher.
Alle Charaktere
- EnglischAnime-Übersicht: Megazone 23
- EnglischAnime-Übersicht: Lily C.A.T.
- EnglischAnime-Übersicht: Serendipity Monogatari: Pyua-tou no Nakama-tachi
- EnglischAnime-Übersicht: A Letter to Momo