Heidi Hinkel ist eine amerikanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit in englischsprachigen Synchronfassungen japanischer Anime-Serien bekannt ist, hauptsächlich für Studios in Texas wie Sentai Filmworks. Sie begann ihre Karriere in der Synchronbranche in den späten 2010er Jahren. Ihr Werk zeigt eine Bandbreite von Mentorinnenfiguren bis hin zu Charakteren in Fantasy- und actionorientierten Geschichten.

Hinkel hat Stimmen für mehrere bekannte Anime-Serien geliefert. Sie ist bekannt für die Rolle der Lehrerin Shizuka Hiratsuka in mehreren Teilen der Romantik-Komödie My Teen Romantic Comedy SNAFU, einschließlich der letzten Staffel SNAFU Climax. In der kulinarischen Serie Food Wars! Shokugeki no Soma sprach sie Nene Kinokuni, eine hochrangige Schülerin und Soba-Spezialistin, in der dritten und vierten Staffel der Serie. Zu ihren weiteren bedeutenden Rollen gehören die kalte und berechnende Minami Kita im Thriller Doreiku The Animation, die unsterbliche Vampirin Yukihime in UQ Holder! und der Edelstein Jade in Land of the Lustrous.

Ihre Karriere ist geprägt von wiederkehrenden Zusammenarbeiten mit anderen Synchronsprechern und Studios innerhalb der texanischen Synchron-Community. Sie hat häufig mit Schauspielern wie Luci Christian, Brittney Karbowski und Monica Rial zusammengearbeitet. Diese Kooperationen erstrecken sich über mehrere Serien, die von Sentai Filmworks produziert wurden. Ihre Filmografie umfasst auch Rollen in anderen Serien wie Princess Principal, Dororo und Rifle is Beautiful, was ihre Präsenz in der englischen Synchronisationsbranche weiter festigt.