Luis Espinosa war ein spanischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren von Anime und anderen animierten Serien für den spanischen Markt bekannt war. Sein vollständiger Geburtsname war Luís Espinosa Rosique. Er verstarb am 11. Mai 2019.

Espinosas Karriere konzentrierte sich hauptsächlich auf Synchronarbeiten für ausländische Produktionen, eine gängige Praxis in Spanien, um internationales Content einem lokalen Publikum zugänglich zu machen. Er trug zu den spanischen Synchronfassungen zahlreicher Anime-Serien und -Filme bei und lieh einer Vielzahl von Charakteren seine Stimme. Neben seiner Arbeit als Schauspieler übernahm er auch Rollen hinter den Kulissen als Synchronregisseur und Dialogbuchautor für einige Serien, wie beispielsweise Dual! Parallel Trouble Adventure.

Seine Filmografie umfasst viele bedeutende Rollen. Er sprach Ken Sanada in der Serie Dual! Parallel Trouble Adventure und ihrem Special. Er war die spanische Stimme von Tadashi in Space Pirate Captain Harlock und Igarashi in The Tales Trilogy. Im Film Gauche the Cellist lieh er dem Charakter Cat seine Stimme. Er spielte auch die Rolle des Domorhot im Film Royal Space Force - The Wings of Honnêamise.

Espinosa übernahm mehrere Charaktere in der OAV-Serie The Legend of the Dog Warriors: The Hakkenden, darunter Daikaku Inumura, Kakutaro, Daisuke Kanamari, Chudai, Samojirou Aboshi und Yamashita Sadakane. Er sprach Janus, auch bekannt als Takeru Hojo, in Magnos The Robot. Für Fans des Sailor Moon-Franchises war er als Stimme von Armando Chiba, dem Tuxedo Mask-Charakter, im Film Make Up! Sailor Guardians sowie in Sailor Moon R: The Movie bekannt.

Über diese spezifischen Titel hinaus umfasste seine umfangreiche Karriere Rollen in vielen anderen bekannten Serien. Er war die spanische Stimme von Kogoro Mouri in den frühen Folgen von Case Closed, und er sprach mehrere Charaktere in den Urusei Yatsura-Filmen, darunter Cherry und Rei. Zu seinen weiteren Arbeiten gehören Rollen in Serien wie Candy Candy als Archie, Cardcaptor Sakura: The Movie als sowohl Clow Reed als auch Fujitaka Kinomoto und in City Hunter 3.