Josep Maria Ullod

Beschreibung
Josep Maria Ullod war ein katalanischer Schauspieler und Synchronregisseur, bekannt für seine umfangreiche Arbeit als Synchronsprecher in Realfilmen und Animationsserien. Geboren in Barcelona am 7. August 1944, verstarb er am 1. Januar 2019 in Badalona. Er stieg mit der Unterstützung der Synchronsprecherkollegen Ricard Solans und Mercè Sampietro in die Synchronisationsbranche ein und begann seine Karriere als Assistent des renommierten Synchronsprechers Arseni Corsellas. Während seiner Karriere war Ullod dafür bekannt, zahlreichen internationalen Schauspielern wie Brian Dennehy, Paul Sorvino, Philip Bosco, Christopher Lee und Anthony Quinn seine katalanische und spanische Stimme zu leihen.

Ullod leistete bedeutende Beiträge zur Synchronisation von Anime ins Katalanische und sprach eine Vielzahl von Charakteren. Im Film Lensman lieh er der Figur Peter van Buskirk seine Stimme. Seine Arbeit in den Filmen des renommierten Regisseurs Rintaro umfasste die Rolle des Zamedi in Harmagedon und Professor Amamori im Queen Millennia-Film. Er wirkte auch an Werken von Studio Ghibli mit und sprach Shirou Nishi, den Antiquitätenhändler, in Das flüsternde Herz. In der beliebten Kinderserie Biene Maja war er die Stimme von Hermann. Seine anderen bemerkenswerten Anime-Synchronrollen auf Katalanisch umfassten Genma Saotome in der Ranma ½- Fernsehserie und ihren Original Video Animations, Bokuseno und Mushin in Inuyasha, Rock Ro in Orphen sowie Shachi und Gonzo Tarukane in Yu Yu Hakusho: Ghost Files. Er sprach auch Charaktere in Serien wie Detektiv Conan, Dr. Slump und Monster.

Neben seiner Tätigkeit als Synchronsprecher übernahm Josep Maria Ullod auch die Rolle des Synchronregisseurs. In dieser Funktion leitete er die katalanische Synchronisation der Anime-Serie Ranma ½ und ihrer Original Video Animation-Fortsetzungen. Diese Arbeit hinter den Kulissen unterstreicht seinen breiteren Einfluss darauf, animierte Inhalte für katalanischsprachiges Publikum zugänglich zu machen.
Alle Charaktere