Midori Nakazawa ist eine japanische Synchronsprecherin aus der Präfektur Kanagawa, geboren am 31. Oktober. Sie ist Absolventin der Baobab Gakuen (heute bekannt als Visual Space Actors Training School) und gehört zum fünften Abschlussjahrgang. Zu Beginn ihrer Karriere war sie mit der Talentagentur Production Baobab verbunden, wurde später jedoch freiberuflich tätig.

Nakazawas Karriere war hauptsächlich von den späten 1980er bis in die 1990er Jahre aktiv, mit einem umfangreichen Werk in Anime-Fernsehserien, Original Video Animations (OVAs) und Videospielen. Im Fernsehanime ist sie für eine Vielzahl von Neben- und Gastrollen bekannt. Dazu gehört die Rolle von Mikis Mutter in der Serie Mama wa Poyopoyo-Saurus ga Osuki sowie Auftritte in langjährigen Franchises wie Doraemon, wo sie die Figur Mii-chan und verschiedene andere Rollen sprach, und in der OVA Angel of Darkness, in der sie Reiko Yoshinaga verkörperte. Zu ihren weiteren Fernsehcredits zählen die Rollen Miboshi und Suzuno Oosugi in Fushigi Yugi, sowie Auftritte in City Hunter 2, Ranma ½ und der Anime-Adaption von The Secret Garden mit dem Titel Anime Himitsu no Hanazono.

Ihr Werk umfasst auch umfangreich OVAs und Videospiele. Ein bemerkenswertes Beispiel ist ihre Rolle als Delta im Fantasy-Spiel und der OVA Words Worth. Sie sprach auch Rollen in den OVA-Serien Urusei Yatsura und Shocking Pink Girl Momoko. Neben Originalanimationen war Nakazawa im Bereich der Fremdsprachensynchronisation aktiv und lieferte japanische Stimmen für zahlreiche westliche Filme und Fernsehserien. Zu ihren Synchronisationscredits gehören die Rolle der Catherine Martin in der TV-Asahi-Ausstrahlungsversion von Das Schweigen der Lämmer, Tracy in der Fuji-TV-Version von Kevin – Allein zu Haus, sowie Beiträge zu Filmen wie Stirb langsam, Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis und Total Recall. Sie sprach auch Charaktere in der Fernsehserie Mighty Morphin Power Rangers.