Sylvain Goldberg ist ein belgischer Schauspieler, Synchronsprecher, Regisseur und Komponist, geboren am 20. August 1970 in Brüssel. Er absolvierte seine Ausbildung am Conservatoire National d'Art Dramatique in Brüssel, was den Beginn seiner Karriere im audiovisuellen Sektor markierte. 1992 gründete er gemeinsam mit Bernard Perpète das Synchronstudio Made in Europe, das zu einem bedeutenden Akteur in der belgischen Synchronisationsbranche wurde. Das Studio erlangte besondere Bekanntheit während eines längeren Streiks französischer Synchronsprecher im Jahr 1995, der es belgischen Talenten ermöglichte, Verträge für französischsprachige Synchronfassungen großer Filme zu erhalten.

Goldberg ist bekannt für seine umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Anime-Serien und -Filmen in den 1990er und 2000er Jahren. Zu seinen prominentesten Rollen gehört Terry Bogard in der Trilogie der animierten Specials basierend auf der Fatal Fury-Videospielreihe, darunter Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf, Fatal Fury 2: The New Battle und Fatal Fury: The Motion Picture. Er sprach auch Robert Garcia im Art of Fighting-animierten Special, eine Rolle, nach der der Nutzer speziell gefragt hat. Seine anderen bemerkenswerten Anime-Synchronisationen umfassen die Charaktere Gen-An Shiranui, Kyoshiro Senrio und Moichiro in Samurai Shodown: The Motion Picture sowie die Rolle von Bill in der Serie Kaze no Naka no Shoujo Kinpatsu no Jeanie, auch bekannt als Le Rêve de Jeanie. Außerdem lieh er Tenchi Masaki in der französischen Synchronfassung der originalen Tenchi Muyo! OVA-Serie seine Stimme, sowie Nicolas in Plastic Little und Charles in Cinderella Monogatari.

Zusätzlich zu seiner Arbeit im Anime-Bereich sprach Goldberg in zahlreichen anderen animierten Serien, wie Willi in Willi Souris Globe Trotter, Attila in Grimmy und Fantasio in der 2006er Adaption von Spirou et Fantasio, für die er das Pseudonym Ronald Mondor verwendete. Seine Karriere als Synchronsprecher erstreckte sich auch auf Realfilme, wo er als einer der regelmäßigen französischen Stimmen für die Schauspieler John Cusack, Tom Hulce und Henry Thomas bekannt wurde.

Über die schauspielerische Tätigkeit hinaus arbeitete Goldberg als Synchronregisseur an Projekten wie der Serie Alice et les Hardy Boys und Samba et Leuk le lièvre. Um die 2000er Jahre verlagerte er seinen beruflichen Fokus allmählich von der Synchronisation hin zur Filmproduktion und musikalischen Komposition. Seitdem hat er eine Karriere als Filmkomponist aufgebaut und Soundtracks für zahlreiche Spielfilme geschaffen, darunter Tout le monde debout und Un ours dans le Jura von Franck Dubosc, und war auch als Produzent an vielen Projekten beteiligt.