Minna Bernales, auch bekannt als Carmina Nicolas Bernales, war eine philippinische Synchronsprecherin und Synchronregisseurin, die für ihre umfangreiche Arbeit in den philippinischen Anime- und Filmsynchronisationsbranchen bekannt war. Ihre Karriere umfasste Tätigkeiten für zwei der großen Fernsehsender auf den Philippinen. Neben ihrer Sprechertätigkeit schrieb sie auch Drehbücher für Anime-Serien und koreanische Dramen.

Bernales lieh zahlreichen Charakteren in einer Vielzahl von Anime-Serien die philippinischen (Tagalog) Stimmen. In der Serie Kaze no Naka no Shoujo Kinpatsu no Jeanie sprach sie die Rolle der Angela MacDowell sowie Helen Smith, Hilary, Sandra und Sister Conrad. Zu ihren weiteren bedeutenden Rollen gehörten Asuka Langley Sohryu in Neon Genesis Evangelion, Artemis in verschiedenen Versionen von Sailor Moon und Haruka Tenoh/Sailor Uranus in späteren Sailor Moon-Serien. Sie sprach auch Chihiro Kitagawa in Hoop Days, mehrere Charaktere in Kiba, darunter Despara und Sarah, Ma'am Pilar in der philippinischen Synchronfassung von Shin Chan und Batchee in Mon Colle Knights.

Über ihre Arbeit in der Animation hinaus war Bernales auch in der Synchronisation von Realfilmen aktiv und arbeitete mit Regal Entertainment zusammen. Sie fungierte als Synchronsprecherin und Synchronregisseurin bei mehreren philippinischen Filmen von 2008 bis 2010, darunter You to Me Are Everything, Nobody, Nobody But Juan, Tarot und Shake Rattle & Roll X. Ihre Kollegen lobten ihr Talent, wie die Originalschauspielerinnen der von ihr synchronisierten Charaktere zu klingen. Minna Bernales verstarb im Jahr 2010.