Aina Lluch ist eine spanische Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit bei der Synchronisierung ausländischer Produktionen, darunter Anime-Serien und -Filme, ins Spanische und Katalanische bekannt ist. Ihr vollständiger Name ist Aina Hernández Lluch. Sie ist bekannt dafür, einer Reihe von Figuren in Zeichentrickserien die spanische Stimme zu leihen, wobei ihre Arbeit hauptsächlich in Spanien angesiedelt ist.

Eine ihrer bemerkenswerten Rollen im Anime ist die Stimme von Therese Alexandrite in der spanischen Synchronisation der Serie The Rising of The Shield Hero, eine Rolle, die sie in der zweiten Staffel erneut übernahm. Sie sprach auch den Charakter Ikkyu in der spanischen Synchronisation der OAV-Serie Thus Spoke Kishibe Rohan. Neben diesen Titeln umfasst ihr Portfolio eine Vielzahl anderer Anime-Rollen. Sie lieferte die katalanische Stimme für Yukiko Kanzaki in Assassination Classroom und dessen zweiter Staffel, sowie für Fana und Lily Aquaria in der katalanischen Synchronisation von Black Clover. Ihre Arbeit in der Digimon-Reihe umfasst die Stimme von Kari Yagami in den katalanischen Synchronisationen der Filme Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna und Digimon Adventure 02 The Beginning. Andere Anime-Credits umfassen die Rolle der Ayu in der spanischen Synchronisation von 7SEEDS, Renner Theiere Chardelon Ryle Vaiself in Overlord II und Kagero Fuma in der katalanischen Version von Naruto. Sie war auch an der Synchronisation von Serien wie Case Closed und Inazuma Eleven auf Katalanisch beteiligt.

Neben ihrer Arbeit in Anime-Serien ist Lluch auch als Synchronsprecherin in Live-Action-Produktionen tätig. Ein prominentes Beispiel dafür ist ihre Rolle als spanische Stimme von Max Mayfield in der beliebten Serie Stranger Things. Ihre Arbeit beweist ihre Vielseitigkeit in verschiedenen Genres und Formaten innerhalb der Synchronisationsbranche.