Telma Lúcia Cruz war eine renommierte brasilianische Synchronsprecherin, die eine produktive Karriere über mehrere Jahrzehnte hinweg aufbaute, beginnend im Jahr 1974. Sie war in São Paulo ansässig und mit dem Studio Centauro verbunden, wo sie auch als Synchronregisseurin arbeitete und ein bedeutendes Vermächtnis in der brasilianischen Synchronisationsbranche hinterließ.

Sie lieh zahlreichen ikonischen Zeichentrickfiguren ihre Stimme. Im Anime synchronisierte sie Carequinha in der Serie Little Lulu und Seus Pequenos Amigos, Gracinha in O Pinguim Arteiro (Chiisana Pengin: Lolo no Bōken) und die Titelrolle in The Adventures of the Little Prince. Ihre Arbeit erstreckte sich auf einige der weltweit beliebtesten Franchises, da sie die portugiesische Stimme für Kuririn in Dragon Ball und Mikey in Pokémon war.

Über ihre Arbeit im Anime hinaus war ihr Talent in einer Vielzahl westlicher Zeichentrickserien und Realfilmproduktionen zu hören. Sie sprach Margaux Kramer in der Serie Punky Brewster und Lillian Marie Jillian DeVille in Rugrats: Os Anjinhos. Ihre Beiträge wurden von ihren Kollegen und der Branche weithin anerkannt, wobei die Sated-SP feststellte, dass sie ein unschätzbares Vermächtnis in der Geschichte der brasilianischen Synchronisation hinterließ. Telma Lúcia Cruz verstarb am 14. März 2025 im Alter von 75 Jahren.