Vera Miranda war eine brasilianische Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit in der Synchronisation von Filmen, Fernsehserien und Animationen bekannt war. Sie wurde in São Paulo geboren und verstarb am 12. März 2008.

Ihre Karriere war geprägt von einem bedeutenden Werk in der Synchronisation, wo sie eine prominente Stimme für viele internationale Schauspielerinnen wurde. In Realfilmproduktionen war sie die portugiesische Stimme zahlreicher Hollywood-Stars, darunter Michelle Pfeiffer, Julianne Moore, Sharon Stone, Julia Roberts und Brooke Shields. Besonders bekannt war sie für die Synchronisation von Kris Munroe in der Serie Charlie's Angels und Sue Ellen Ewing in Dallas.

Im Bereich der Animation lieh Miranda mehreren ikonischen Charakteren ihre Stimme. Sie sprach die Titelfigur in der beliebten Anime-Serie Candy Candy. Zu ihren weiteren bemerkenswerten Rollen in Animationsserien gehörten Teela in He-Man and the Masters of the Universe, Batgirl in The New Adventures of Batman and Robin, Glorinha in Richie Rich, Jayna in Super Friends und die Titelfigur in Spider-Woman. Ihre Arbeit in der Animation war auch mit ihrer Familie verbunden, da ihr Bruder, der ebenfalls Synchronsprecher Marcos Miranda, Mentor, den Vater ihrer Figur Teela in He-Man, synchronisierte.