Masayo Kawaguchi ist eine japanische freiberufliche Journalistin und ehemalige Synchronsprecherin und Sängerin, die weithin für ihre einzige, aber ikonische Rolle in der Welt des Anime und der Videospiele bekannt ist. Geboren in Tokio, studierte sie Theater und Drama am College of Art der Nihon University. Ihre Karriere in der Unterhaltungsbranche begann 1981, als sie als Studentin an einer Radiosendung teilnahm und als Singer-Songwriterin debütierte, wobei sie Musik unter ihrem eigenen Namen veröffentlichte. In dieser Zeit trat sie auch in Fernsehserien auf, darunter eine Rolle in der TBS-Serie 2年B組仙八先生.

Kawaguchis bedeutendster und nachhaltigster Beitrag zum Synchronsprechen kam 1994, als sie die Stimme für die Figur Ayako Katagiri im Konami-Dating-Simulation-Spiel Tokimeki Memorial lieferte. Katagiri, eine Kunststudentin mit der eigenwilligen Angewohnheit, Englisch in ihre Alltagssprache einzubauen, wurde zu einer beliebten Figur in der Reihe. Diese Rolle markierte Kawaguchis einzige größere Synchronsprecher-Nennung, hinterließ jedoch ein beträchtliches Vermächtnis. Sie sprach die Figur in verschiedenen Medien der Serie, darunter in Drama-CDs und im Tokimeki Memorial Drama Series Vol. 2 für die PlayStation, einem Spiel, das Abenteuerelemente mit den Charakteren des Originals verband.

Über das Synchronsprechen hinaus unterstrich ihr Engagement für Tokimeki Memorial ihre musikalischen Talente. Sie performte mehrere Lieder aus der Perspektive ihrer Figur, Ayako Katagiri. Titel wie Aya's Cooking Lesson, You can say! und Summer Girl waren auf verschiedenen Tokimeki Memorial-Alben und Kompilationen während der 1990er Jahre zu hören und festigten weiter die Präsenz der Figur im erweiterten Universum der Reihe. Ihre Arbeit als Sängerin führte 1998 zur Veröffentlichung ihres eigenen Albums, das viele dieser Charakterlieder zusammen mit ihrer eigenen Musik zusammenstellte.

1995, auf dem Höhepunkt der Popularität von Tokimeki Memorial, wechselte Kawaguchi von der Unterhaltungsbranche in den Journalismus und zog in die Vereinigten Staaten, um als Korrespondentin zu arbeiten. Seitdem hat sie eine lange und angesehene Karriere als freiberufliche Journalistin aufgebaut und für große japanische Sender wie NHK und MBS berichtet. Nach vielen Jahren in New York und einem Umzug in die Boston-Region 2018 hat sie über eine breite Palette von Themen berichtet, darunter auch vor Ort während der Anschläge vom 11. September 2001. Als Mitglied der Screen Actors Guild konzentriert sich ihr Berufsleben nun vollständig auf den Journalismus, obwohl ihre kurze, aber einflussreiche Zeit als Stimme von Ayako Katagiri ein bemerkenswertes Kapitel in der Geschichte der Tokimeki Memorial-Reihe bleibt.