Don Sanmaniego ist ein Synchronsprecher, der für seine Arbeit in der philippinischen Synchronisationsbranche bekannt ist und Tagalog-Synchronisationen für zahlreiche Anime-Fernsehserien liefert. Seine Karriere ist hauptsächlich mit Synchronisationen verbunden, die für Netzwerke wie GMA Network und QTV produziert wurden.

Sanmaniegos Werk umfasst eine Vielzahl von Charakteren in verschiedenen Anime-Serien. Er ist bekannt für die Synchronisation des Protagonisten Takumi Fujiwara in der GMA-Synchronisation des beliebten Street-Racing-Anime Initial D und seiner nachfolgenden Stufen, einschließlich Initial D: Second Stage und Initial D: Fourth Stage. Er sprach auch den Charakter Koichiro Iketani in derselben Serie.

Er hat in mehreren Fällen mehrere Rollen innerhalb einer einzigen Serie übernommen. In der philippinischen Synchronisation von Hello! Lady Lin und der verwandten Serie Lady Lady!! sprach er den Charakter Edward Brighton, zusätzlich zu anderen Charakteren wie Paul, Philip und Thomas Wibberley. In Cardcaptor Sakura umfassten seine Rollen Eriol Hiiragizawa, Touya Kinomoto und die kleine Form von Spinel Sun für die GMA-Synchronisation. Ebenso sprach er in Ashita no Nadja mehrere Charaktere, darunter Graf Gerhard Waltmüller, Francis Hartcourt, Jose Rodriguez, Keith Hartcourt, Leonardo Cardinale, Raphael den Troubadour und Rosso.

Ein bedeutender Teil seiner Karriere umfasst die Synchronisation von Rollen in langlaufenden und beliebten Shonen-Anime. Er lieferte die Stimme für Keigo Asano in der Tagalog-Version von Bleach. Er sprach auch Sanosuke Sagara in der QTV 11-Synchronisation von Rurouni Kenshin.

Sanmaniego war auch die Stimme für Haupt- und wiederkehrende Charaktere in mehreren Abenteuer- und spielbasierten Anime. Er sprach den titelgebenden Charakter in Sindbad der Seefahrer. Im Bomberman B-Daman-Franchise sprach er Midoribon in Bomber Man & Bidaman Bakugaiden V für sowohl die GMA- als auch die QTV-Synchronisationen. Er spielte auch die Rolle von Grey Michael Vincent in den verwandten Serien B-Legend! Battle Bedaman und Battle B-Daman: Fire Spirits.

Seine anderen bemerkenswerten Sprechrollen umfassen Hayato Kazami in Future GPX Cyber Formula, Hanawa-kun in Chibi Maruko-chan und Kenji Murasame in der QTV-Synchronisation von Tetsujin 28. Er steuerte auch Stimmen zu Serien wie Hikaru no Go, Ein Hund von Flandern, Mahōtsukai Sally und Tamagotchi! bei. Über Anime hinaus erstreckt sich seine Arbeit auf andere Animationsproduktionen, wie die Synchronisation von Jungjong in der Tagalog-Version der koreanischen Animation Jang Geums Traum.