Shallana Costa ist eine brasilianische Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit im Anime-Dubbing sowie bei Live-Action-Serien und Filmen bekannt ist. Sie begann ihre Karriere als Schauspielerin im Jahr 1998 und ist seit 2005 in der Synchronisation tätig. Ihr Werk umfasst eine breite Palette von Charakteren, von Protagonisten bis hin zu Nebenrollen, über verschiedene Genres von Animation und Live-Action-Inhalten.

Costa hat ein umfangreiches Portfolio im Anime-Bereich aufgebaut und liefert die portugiesische Stimme für zahlreiche Charaktere. Zu ihren bekanntesten Rollen gehören Washimi in der Netflix-Serie Aggretsuko und deren Weihnachtsspecial, eine Rolle, die sie über mehrere Staffeln hinweg gesprochen hat. Sie spricht auch Yelena in Attack on Titan The Final Season und dessen zweitem Teil. Im My Hero Academia-Franchise ist sie die Stimme der Pro-Heldin Ryukyu, die sowohl in der Fernsehserie als auch im Film My Hero Academia THE MOVIE: World Heroes' Mission auftritt. Weitere bemerkenswerte Anime-Engagements umfassen Amagi in Azur Lane, Nana in Plunderer, Belza in The Dungeon of Black Company, Phyllo Quinonne in Suppose a Kid From the Last Dungeon Boonies Moved to a Starter Town und Michelle in der OBSOLETE ONA-Serie.

Über die aufgeführten Rollen hinaus umfasst Costas Karriere eine Vielzahl von Charakteren in verschiedenen Medien. Ihre Arbeit beinhaltet Rollen in langlaufenden Serien wie Naruto Shippūden (als Ayame) und Boruto: Naruto Next Generations. Sie hat auch zu großen Film-Dubbings beigetragen, wie beispielsweise der Synchronisation von Tamaki Iwato im kritisch gefeierten Film Suzume. Ihr Spektrum erstreckt sich ebenfalls auf Live-Action-Dubbing; sie ist bekannt als die portugiesische Stimme von Robin Scherbatsky (Cobie Smulders) in der beliebten Serie How I Met Your Mother und hat an Serien wie Black Mirror, Doctor Who und The Walking Dead gearbeitet.

Costa hat auch bedeutende Beiträge zur Welt des Videospiel-Dubbings geleistet. Sie ist die Stimme der Protagonistin Eivor in der portugiesischen Version von Assassin's Creed Valhalla und spricht Irelia in League of Legends. Ihre Arbeit in Spielen zeigt ihre Fähigkeit, starke, führende Charaktere zum Leben zu erwecken, ein Thema, das sich auch in ihren Anime-Rollen widerspiegelt. In ihrer Karriere, die Arbeiten an Filmen wie Dumbo und Serien wie Puffin Rock einschließt, hat sie sich als vielseitige und prominente Figur im brasilianischen Dubbing etabliert.