Shinji Nakae war ein angesehener japanischer Schauspieler, Synchronsprecher und Erzähler, geboren als Yoshitaka Satō am 20. April 1935 in Kōtō, Tokio. Er war zum Zeitpunkt seines Todes am 28. Juni 2007 im Alter von 72 Jahren beim Talentmanagement-Unternehmen Aoni Production unter Vertrag. Nakae war bis zu ihrem Tod 1984 mit der Synchronsprecherin Michiko Hirai verheiratet.

Nakae wurde hoch geschätzt für seine Arbeit als Erzähler, eine Rolle, in der er besonders aktiv war. Er besaß eine intelligente und tiefgründige Stimme, die ikonisch für seine Erzählungen in zahlreichen Tokusatsu-Serien und Anime wurde. Am bekanntesten ist er wohl mit der Kamen-Rider-Franchise verbunden, da er als Erzähler für fast alle Serien der Shōwa-Ära fungierte, beginnend mit dem originalen Kamen Rider im Jahr 1971. Seine Stimme wurde zu einem charakteristischen Element der Serie und lieferte die bekannten Eröffnungsansagen.

Neben seiner umfangreichen Erzähltätigkeit übernahm Nakae verschiedene Charakterrollen. Im Anime sprach er Doctor Wong in Gaiking: Legend of Daikū-maryū (2005) und verkörperte den Shandian-Häuptling in One Piece (1999). Zu seinen weiteren Anime-Rollen gehörten der Erzähler für Serien wie Tekkaman: The Space Knight, Fruits Basket (2001) und Cromartie High School (2003) sowie die Figur Hurricane in Tomorrow's Joe (1970). Seine Filmografie erstreckte sich auch auf Tokusatsu-Produktionen, in denen er Stimmen für Charaktere wie Goggle Robo in Dai Sentai Goggle-V und Außerirdische in Ultraseven lieferte.

In seiner späteren Karriere wurde Nakae einer neuen Generation durch seine Erzählung in zahlreichen Nintendo-Fernsehwerbespots im Jahr 2006 vertraut. Er wirkte auch an Videospielen mit und lieferte Stimmen für Titel wie Metal Gear Solid 3: Snake Eater, in dem er Lyndon B. Johnson sprach, und Super Tokusatsu Wars 2001 als Erzähler.

Shinji Nakae arbeitete weiter, bis seine Gesundheit sich verschlechterte, was 2007 zu seinem Ruhestand führte. Er starb an einem hepatozellulären Karzinom in einem Krankenhaus in Koganei, Tokio. Seine Rollen als Erzähler für Nintendo-Werbespots und die Gameshow Hey! Spring of Trivia wurden anschließend von Hitoshi Kubota bzw. Ryūzaburō Ōtomo übernommen. Sein Vermächtnis ist das einer definitiven Erzählstimme, deren Werk sich über mehrere Jahrzehnte erstreckte und einen bedeutenden Eindruck in der japanischen Popkultur hinterließ, insbesondere im Tokusatsu-Genre.