Ruben Arvizu ist ein mexikanischer Schauspieler, Regisseur, Autor und Produzent mit einer umfangreichen Karriere im Bereich Synchronisation und Animation, der für seine Arbeit bei der Vermittlung zahlreicher Anime- und Zeichentrickserien an das lateinamerikanische und internationale Publikum bekannt ist. Seine Karriere erstreckt sich über mehr als drei Jahrzehnte und umfasst Synchronsprechertätigkeiten, Regie, Adaption und Produktion für große Hollywood-Studios.

Arvizus frühe Beteiligung an Anime-Synchronisationen umfasst eine seiner ersten Rollen als Stimme von Cosmo in der klassischen japanischen Serie „Time Bokan“, die zwischen 1975 und 1976 produziert wurde. In Lateinamerika ist er vielleicht am bekanntesten für seine Doppelrolle in der ikonischen Serie „Die Biene Maja“. Zwischen 1981 und 1982 war er als Adaptionsregisseur für die lateinamerikanische spanische Synchronisation der Serie tätig und lieh auch zwei ihrer Hauptfiguren seine Stimme: Willi, Majas bestem Freund, und Flip, dem Grashüpfer. Seine Arbeit an „Die Biene Maja“ ging über die Synchronisation und Regie hinaus; er erzählte auch eine Geschichte auf dem zugehörigen Album der Serie, „La Abeja Maya - ¡Aprende Y Canta Mis Canciones!“. Weitere Anime-Synchronrollen aus dieser Zeit umfassen „Sport Billy“, wo er der Titelfigur seine Stimme lieh, sowie Nebenrollen in „Captain Future“.

Über diese prominenten Rollen hinaus hat Arvizu durch seine Produktionsfirma Arvintel Media Productions Stimmen zu einer Vielzahl von Anime-Titeln für englischsprachige Versionen beigetragen. Zu seinen englischen Synchronsprecherrollen gehören Auftritte in „Cromartie High: The Movie“ sowie zusätzliche Stimmen für Serien wie „Devadasy“, „Metal Fighter Miku“, „Spirit of the Sword“ und „Zenki“. Er führte auch Regie bei der englischen Synchronisation zahlreicher Anime-Titel, darunter „Eiken“, „Cromartie High: The Movie“, „Genma Wars“, „Green Green“ und „The Great Yokai War“.

Ein bedeutender Aspekt von Arvizus Karriere sind seine Führungs- und Produktionsrollen. Als Gründer und Präsident von Arvintel Media Productions ist sein Studio auf die Synchronisation von Anime und anderen Inhalten für Fernsehen und Film spezialisiert. Seine Arbeit umfasste Regie, Produktion und Besetzung für große Studios wie Warner Bros., Paramount und Columbia bei Projekten wie der „Star Wars“-Trilogie, „Superman“, „Batman“, „Space Jam“ und den ersten beiden Pokémon-Filmen. Er war maßgeblich an der Produktion der lateinamerikanischen spanischen Synchronisationen für Serien wie „Die Biene Maja“, „Wickie und die starken Männer“ und „Der Film der Powerpuff Girls“ beteiligt.

Arvizu hat auch bemerkenswerte Beiträge als Autor und Historiker zur Kunst der Synchronisation geleistet. Er ist der Autor des Buches „De Quién es la Voz que Escuchas? El cómo, el quién y el cuándo del doblaje en México y el mundo“, das die Geschichte und Anekdoten der Synchronisation in Mexiko und weltweit erforscht. Seine Arbeit umfasste Übersetzung und Adaption für große Filme, wie den Film „Get Smart“ von 2008, wo er mit Warner Bros. verhandelte, damit sein Bruder, der legendäre Synchronsprecher Jorge Arvizu „El Tata“, seine ikonische Rolle als Maxwell Smart für die lateinamerikanische spanische Synchronisation wieder aufnehmen konnte. Er schrieb auch das Drehbuch für den animierten Spielfilm „Don Gato y su Pandilla“ von 2011.

Neben seiner Karriere in der Unterhaltungsbranche ist Arvizu tief im Umweltschutz engagiert. Er hat mit der Cousteau Society als Direktor für Lateinamerika zusammengearbeitet und ist derzeit Direktor für Lateinamerika der Ocean Futures Society von Jean-Michel Cousteau. Er ist auch der Lateinamerika-Direktor der Nuclear Age Peace Foundation.