Akiko Tsuboi ist eine japanische Synchronsprecherin und Schauspielerin, die am 1. Januar 1937 in der Präfektur Shizuoka geboren wurde. Sie ist mit Aoni Production verbunden. Ihre Karriere als Synchronsprecherin begann in den späten 1960er Jahren. Tsubois Filmografie ist umfangreich, wobei viele ihrer Rollen in Anime-Fernsehserien und -Filmen aus den 1970er und 1980er Jahren zu finden sind. Sie war häufig in Rollen von Müttern, Erzählern und Nebenfiguren zu sehen.

Eine ihrer frühesten und bekanntesten Rollen war die der Kankichi in der ersten Anime-Adaption von Fujio Akatsukas Himitsu no Akko-chan, die von 1969 bis 1970 ausgestrahlt wurde. Sie verkörperte auch die Figur Chieko in der 1971 erschienenen Serie Apache Yakyugun.

Im Laufe ihrer Karriere wirkte Tsuboi in zahlreichen klassischen und langlaufenden Anime-Franchises mit. Sie hatte Rollen in der Serie Space Battleship Yamato, wo sie die Stimme von Akiko Kodai verkörperte. Im Universum von Leiji Matsumoto verkörperte sie Kanae Hoshino, die Mutter des Protagonisten Tetsuro Hoshino, sowohl in der Fernsehserie Galaxy Express 999 als auch in deren Verfilmungen. Außerdem spielte sie die Rolle von Artemis' Mutter in dem 1980 erschienenen TV-Special Galaxy Express 999: Kannst du lieben wie eine Mutter?

Zu ihren weiteren bemerkenswerten Arbeiten gehören Rollen in Captain Harlock als Commander Cleo und in der Saint Seiya-Franchise als Natassia, die Mutter von Hyoga. Sie erschien auch in der ursprünglichen 1968 GeGeGe no Kitarō Serie als Mrs. Yamada.

Tsuboi wirkte auch in bekannten Zeichentrickfilmen großer Regisseure mit. Sie verkörperte die Mutter von Asbel und Lastelle in Hayao Miyazakis Nausicaä of the Valley of the Wind und Nadia Ronah in Mobile Suit Gundam F91. Im Laufe ihrer Karriere arbeitete sie häufig mit Toei Animation zusammen.

Außerhalb des Zeichentrickfilms arbeitete Tsuboi auch als Sprecherin für mehrere Serien, wie zum Beispiel in den World Masterpiece Theater-Produktionen 3000 Leagues in Search of Mother und Rascal the Raccoon.