Manuel Peiró ist ein spanischer Synchronsprecher, der für seine Beiträge zu Zeichentrickserien und -filmen bekannt ist, insbesondere in den 1980er Jahren. Er ist vor allem für seine Arbeit bei der Synchronisation japanischer Anime ins Spanische für den europäischen Markt bekannt.

Peirós Karriere umfasst eine Reihe von Synchronsprecherrollen in Produktionen, die oft Kooperationen zwischen spanischen und japanischen Animationsstudios waren. Eine seiner bekanntesten Rollen war die spanische Stimme von Rigodón, dem treuen katzenartigen Diener, in der beliebten Zeichentrickserie *Die Abenteuer des Willy Fog* aus dem Jahr 1984. Er sprach auch die Figur Dogos in der Serie *Dogtanian und die drei Musketiere* (1981), einer Adaption von *Die drei Musketiere* mit anthropomorphen Hunden. Zu seinen Filmsynchronarbeiten gehört die Rolle von Kaoru Kosaka im Anime-Film *Techno Police 21C* (1982).

Über diese bekannten Titel hinaus zeigt Peirós Filmografie eine anhaltende Karriere im Animationsbereich. Er sprach die Figur Pot in *David, der Kabauter* (1985) und Dani in der Fortsetzungsserie *Die Weisheit der Kabauter* (1987). Früher in seiner Karriere spielte er Bruder Cirial in einer weiteren Koproduktion von BRB Internacional und Nippon Animation, *Ruy, der kleine Cid* (1980). Seine Beteiligung an diesen Serien deutet auf eine wiederkehrende Zusammenarbeit mit der spanischen Produktionsfirma BRB Internacional hin, die dafür verantwortlich war, viele japanische Zeichentrickserien zum spanischen Publikum zu bringen.

Neben seinen Sprechrollen vor der Kamera trug Peiró auch zur Produktion dieser Zeichentrickserien bei. Für *Dogtanian und die drei Musketiere* wird ihm die Dialogadaption für die spanische Version zugeschrieben, was sein Engagement im Lokalisierungsprozess über das reine Sprechen hinaus unterstreicht. Seine Karriere umfasst auch Auftritte in spanischen Realfilmen aus den späten 1950er und 1960er Jahren, oft in nicht genannten Sprechrollen oder kleinen Parts, wie in den Filmen *Rache* (1958), *Parque de Madrid* (1959) und *Eva 63* (1963).