Caroline Lawson
Beschreibung
Caroline Lawson ist der Künstlername, den die amerikanische Synchronsprecherin Carrie Keranen verwendet, insbesondere für Rollen, die in den frühen bis mittleren 2000er Jahren aufgenommen wurden. Dieser Name ist mit einem umfangreichen Werk in der Anime-Synchronisation verbunden, das hauptsächlich von New Yorker Studios wie 4Kids Entertainment und NYAV Post produziert wurde. Als nur ein Beispiel ihrer Arbeit aus dieser Zeit lieh sie der Figur Seiko Rikiishi in der englischsprachigen Adaption der Anime-Serie Shrine of the Morning Mist ihre Stimme, einer Produktion von NYAV Post für Media Blasters.
Keranens Karriere in der Synchronsprecherei begann, nachdem sie nach New York City gezogen war, wo ihre erste größere Rolle als Mokuba Kaiba in der fünften Staffel der beliebten Serie Yu-Gi-Oh! Duel Monsters war, eine Rolle, für die sie als Caroline Lawson im Abspann stand. Diese Zeit markierte ihren Einstieg in die Branche, während der sie auch Charaktere in anderen bekannten Titeln synchronisierte, wie verschiedene Rollen in der Pokémon-Serie, Kumiko Yamaguchi in Gokusen und Mimi in Mew Mew Power unter demselben Pseudonym. Ihre Arbeit erstreckte sich in dieser Zeit über Anime hinaus und umfasste auch Synchronisation für Videospiele, wie zum Beispiel die Stimme für Annie Stoakes in Red Dead Revolver.
Während ihrer gesamten Karriere hat Keranen wiederkehrende Zusammenarbeiten mit mehreren wichtigen Studios und Regisseuren gepflegt. Eine bedeutende und langjährige Partnerschaft besteht mit NYAV Post, dem Studio hinter der englischen Synchronfassung von Shrine of the Morning Mist. Neben der Synchronsprecherei hat sich ihre Zusammenarbeit mit diesem Studio auf Produktions- und Regierollen ausgeweitet. Sie fungierte als Produktionsmanagerin für Serien wie Ah! My Goddess und als ADR (Automated Dialogue Replacement) Regisseurin für große Projekte, einschließlich der Netflix-Neusynchronisation der ikonischen Serie Neon Genesis Evangelion und der dazugehörigen Filme. Ihre Arbeit brachte sie auch häufig mit anderen prominenten Synchronsprechern aus den Talentpools von New York und Los Angeles zusammen.
Zu ihren bemerkenswerten Erfolgen zählen mehrere weithin anerkannte Rollen. Sie ist bekannt für die Synchronisation der entschlossenen und mächtigen Satsuki Kiryuin in der kritisch gefeierten Serie Kill la Kill. Sie übernahm auch die Rolle der Casca in den englischen Synchronfassungen der verschiedenen Berserk-Anime-Adaptionen. Im Bereich der Animationsserien ist sie die englische Stimme von Alya Césaire, der besten Freundin der titelgebenden Heldin in der international beliebten Serie Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir. Ihr umfangreiches Stimmwerk in Videospielen ist ebenfalls ein bedeutender Teil ihres Vermächtnisses, mit prominenten Rollen wie Lux in League of Legends, Mami Tomoe in Puella Magi Madoka Magica und mehreren Charakteren in der langjährigen Hyperdimension Neptunia-Serie.
Keranens Karriere in der Synchronsprecherei begann, nachdem sie nach New York City gezogen war, wo ihre erste größere Rolle als Mokuba Kaiba in der fünften Staffel der beliebten Serie Yu-Gi-Oh! Duel Monsters war, eine Rolle, für die sie als Caroline Lawson im Abspann stand. Diese Zeit markierte ihren Einstieg in die Branche, während der sie auch Charaktere in anderen bekannten Titeln synchronisierte, wie verschiedene Rollen in der Pokémon-Serie, Kumiko Yamaguchi in Gokusen und Mimi in Mew Mew Power unter demselben Pseudonym. Ihre Arbeit erstreckte sich in dieser Zeit über Anime hinaus und umfasste auch Synchronisation für Videospiele, wie zum Beispiel die Stimme für Annie Stoakes in Red Dead Revolver.
Während ihrer gesamten Karriere hat Keranen wiederkehrende Zusammenarbeiten mit mehreren wichtigen Studios und Regisseuren gepflegt. Eine bedeutende und langjährige Partnerschaft besteht mit NYAV Post, dem Studio hinter der englischen Synchronfassung von Shrine of the Morning Mist. Neben der Synchronsprecherei hat sich ihre Zusammenarbeit mit diesem Studio auf Produktions- und Regierollen ausgeweitet. Sie fungierte als Produktionsmanagerin für Serien wie Ah! My Goddess und als ADR (Automated Dialogue Replacement) Regisseurin für große Projekte, einschließlich der Netflix-Neusynchronisation der ikonischen Serie Neon Genesis Evangelion und der dazugehörigen Filme. Ihre Arbeit brachte sie auch häufig mit anderen prominenten Synchronsprechern aus den Talentpools von New York und Los Angeles zusammen.
Zu ihren bemerkenswerten Erfolgen zählen mehrere weithin anerkannte Rollen. Sie ist bekannt für die Synchronisation der entschlossenen und mächtigen Satsuki Kiryuin in der kritisch gefeierten Serie Kill la Kill. Sie übernahm auch die Rolle der Casca in den englischen Synchronfassungen der verschiedenen Berserk-Anime-Adaptionen. Im Bereich der Animationsserien ist sie die englische Stimme von Alya Césaire, der besten Freundin der titelgebenden Heldin in der international beliebten Serie Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir. Ihr umfangreiches Stimmwerk in Videospielen ist ebenfalls ein bedeutender Teil ihres Vermächtnisses, mit prominenten Rollen wie Lux in League of Legends, Mami Tomoe in Puella Magi Madoka Magica und mehreren Charakteren in der langjährigen Hyperdimension Neptunia-Serie.
Alle Charaktere
- EnglischAnime-Übersicht: Shrine of the Morning Mist