Susanna Bonasewicz
Beschreibung
Susanna Bonasewicz ist eine deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin, geboren am 3. Oktober 1955 in Berlin, die eine umfangreiche Karriere in Theater, Film und insbesondere in der Synchronisation für Animations- und Realfilmproduktionen aufgebaut hat. Ihr Interesse am Schauspiel begann in der Kindheit und führte zu ihrem ersten Filmauftritt im Alter von sechs Jahren. Nach ihrer Ausbildung an einer privaten Schauspielschule in Berlin sammelte sie Erfahrung auf verschiedenen Theaterbühnen der Stadt. Seit Mitte der 1970er Jahre konzentriert sie sich intensiv auf Synchronarbeit und wurde zu einer der bekanntesten und beständigsten Talente Deutschlands im Bereich Synchronisation und Hörspiele. Sie ist auch als Dialogregisseurin und Dialogbuchautorin tätig und hat zu den deutschen Fassungen von Produktionen wie der Serie Sherlock und dem Film Sex and the City beigetragen.
Bonasewicz ist die feste deutsche Stimme mehrerer prominenter Schauspielerinnen, darunter Carrie Fisher, Isabelle Huppert, Isabella Rossellini und Sissy Spacek. Ihre ikonischste und am längsten laufende Rolle ist die Synchronisation der jungen Hexe Bibi Blocksberg in der äußerst populären deutschen Hörspielserie gleichen Namens, eine Figur, die sie seit 1979 verkörpert. Diese Rolle erstreckte sich auf die Spin-off-Serie Bibi und Tina und Gastauftritte in der verwandten Serie Benjamin Blümchen. Im Bereich Animation ist bestätigt, dass sie die Figur Winnie in der deutschen Version der Anime-Serie Ahiru no Quack gesprochen hat. Ihre Stimme ist auch weithin bekannt als Prinzessin Leia Organa in der Star-Wars-Filmsaga, Fran Fine in der Sitcom Die Nanny und Jody Banks in der Actionserie Ein Colt für alle Fälle. In Hörspielen umfasst ihre Arbeit Rollen in der langjährigen Horror-Serie Geisterjäger John Sinclair, neben vielen anderen.
Während ihrer jahrzehntelangen Karriere hat Bonasewicz nicht nur wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Schauspielerinnen wie Fisher, Huppert, Rossellini und Spacek etabliert, sondern auch mit großen deutschen Synchronstudios und Regisseuren. Ihre Beiträge zur Branche wurden 2009 gewürdigt, als sie den Die Silhouette-Preis für ihr Lebenswerk als Synchronschauspielerin erhielt. Ihre Stimme wird für ihre Wärme, Vielseitigkeit und anhaltend jugendliche Qualität geschätzt, was es ihr ermöglicht, überzeugend Charaktere darzustellen, die von einem temperamentvollen dreizehnjährigen Mädchen bis zu ikonischen Erwachsenenrollen in Realfilmen und Animationsfilmen reichen.
Bonasewicz ist die feste deutsche Stimme mehrerer prominenter Schauspielerinnen, darunter Carrie Fisher, Isabelle Huppert, Isabella Rossellini und Sissy Spacek. Ihre ikonischste und am längsten laufende Rolle ist die Synchronisation der jungen Hexe Bibi Blocksberg in der äußerst populären deutschen Hörspielserie gleichen Namens, eine Figur, die sie seit 1979 verkörpert. Diese Rolle erstreckte sich auf die Spin-off-Serie Bibi und Tina und Gastauftritte in der verwandten Serie Benjamin Blümchen. Im Bereich Animation ist bestätigt, dass sie die Figur Winnie in der deutschen Version der Anime-Serie Ahiru no Quack gesprochen hat. Ihre Stimme ist auch weithin bekannt als Prinzessin Leia Organa in der Star-Wars-Filmsaga, Fran Fine in der Sitcom Die Nanny und Jody Banks in der Actionserie Ein Colt für alle Fälle. In Hörspielen umfasst ihre Arbeit Rollen in der langjährigen Horror-Serie Geisterjäger John Sinclair, neben vielen anderen.
Während ihrer jahrzehntelangen Karriere hat Bonasewicz nicht nur wiederkehrende Zusammenarbeiten mit bestimmten Schauspielerinnen wie Fisher, Huppert, Rossellini und Spacek etabliert, sondern auch mit großen deutschen Synchronstudios und Regisseuren. Ihre Beiträge zur Branche wurden 2009 gewürdigt, als sie den Die Silhouette-Preis für ihr Lebenswerk als Synchronschauspielerin erhielt. Ihre Stimme wird für ihre Wärme, Vielseitigkeit und anhaltend jugendliche Qualität geschätzt, was es ihr ermöglicht, überzeugend Charaktere darzustellen, die von einem temperamentvollen dreizehnjährigen Mädchen bis zu ikonischen Erwachsenenrollen in Realfilmen und Animationsfilmen reichen.
Alle Charaktere
- DeutschAnime-Übersicht: Alfred J. Kwak