Agathe Schumacher ist eine französische Schauspielerin, die vor allem für ihre Arbeit als Synchronsprecherin bekannt ist und zahlreichen Schauspielern und Figuren in Film und Fernsehen ihre französische Stimme leiht. Ihre Karriere umfasst auch Live-Action-Performance, Bühnenregie und Sprachregie.

Schumacher begann ihre berufliche Laufbahn im Bereich des Realfilms, wo sie in mehreren Kurzfilmen auftrat und im Jahr 2000 beim Filmfestival von Nantes für ihre Rolle in Dolari den Preis als beste Schauspielerin gewann. Um das Jahr 2000 herum wechselte sie zur Synchronisation, wobei eine ihrer ersten bedeutenden Rollen die Stimme von Constanze Mozart in der neuen Synchronisation des Films Amadeus war. Als Synchronsprecherin ist sie vor allem für ihre Arbeit in Zeichentrickfilmen bekannt. Ein bemerkenswertes Beispiel ist ihre Rolle als Lisa, die Mutter des Protagonisten Sosuke, in der französischen Synchronisation des gefeierten Studio-Ghibli-Films Ponyo on the Cliff by the Sea. Außerdem lieh sie der Figur Petit Moine in dem 2004 erschienenen Animationsfilm L'Île de Black Mór ihre Stimme.

Außerhalb des Animationsfilms ist Schumacher als regelmäßige französische Synchronstimme für mehrere Schauspielerinnen bekannt. Sie hat häufig Bryce Dallas Howard synchronisiert, unter anderem in Filmen wie The Village, Spider-Man 3 und Terminator Salvation. Außerdem hat sie die französische Stimme von Malin Akerman in mehreren Filmen, wie Watchmen: The Guardians und 27 Dresses, sowie von Kate Bosworth in Superman Returns und 21 übernommen. Zu ihren weiteren Synchronisationen gehören die Stimme von Helena Ravenclaw in Harry Potter und die Heiligtümer des Todes: Teil 2 und der Figur Curie in dem Videospiel Fallout 4.

Neben ihrer Arbeit am Bildschirm und als Synchronsprecherin hat Schumacher auch Rollen im Theater übernommen, sowohl als Schauspielerin als auch als Regisseurin. Sie hat auch als Synchronregisseurin gearbeitet, vor allem bei der vierten Staffel der Zeichentrickserie Kingdom.