Ana Cloe ist eine portugiesische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre umfangreiche Arbeit bei der Synchronisation von Filmen und Fernsehserien ins europäische Portugiesisch bekannt ist. Ihre Karriere umfasst Theater, musikalische Darbietungen und Sprachaufnahmen, wobei ihre Synchronarbeit um 2010 begann.

Ana Cloe wurde am 9. Dezember 1977 geboren und plante zunächst eine Karriere mit Tieren, bevor sie durch Theaterkurse inspiriert wurde, ihren Weg zu ändern. Anschließend absolvierte sie die Escola Superior de Teatro e Cinema in Lissabon, Portugal, mit einem Abschluss in Schauspiel- und Regieausbildung. Ihre frühe Karriere war im Theater verwurzelt, wo sie mit Ensembles in Portugal und international auftrat, darunter Tourneen in Slowenien, Spanien, Italien und Frankreich. Sie entwickelte auch Fähigkeiten in Stimmführung und Musik für Theaterproduktionen und absolvierte eine weitere Ausbildung im Jazzgesang an der Academia Amadores de Música in Lissabon. Ihre musikalischen Fähigkeiten, kombiniert mit ihrer stimmlichen Flexibilität, trugen zu ihrem Erfolg in Theatermusicals bei, wie ihrer Rolle als Marta Monster in der portugiesischen Produktion von Avenue Q.

In der Synchronisation hat Ana Cloe eine Vielzahl von Figuren in Animations- und Realfilmproduktionen vertont. In der portugiesischen Synchronisation von 2020 des Studio-Ghibli-Films Ponyo – Das große Abenteuer am Meer, produziert von Buggin Media, lieh sie Granmamare, der Göttin des Ozeans, sowie den Figuren Kumiko, Shima und Yoshie ihre Stimme. Diese spezifische Synchronisation ist eine eigene Version, die sich von einer früheren portugiesischen Adaption von 2009 unterscheidet.

Zu ihren weiteren bemerkenswerten Synchronrollen gehören mehrere große Animationsfilme von Disney und anderen Studios. Sie sprach Mamá Imelda in Coco – Lebendiger als das Leben!, Sisu in Raya und der letzte Drache, Pepa in Encanto und Scuttle in der Realfilmadaption von Arielle, die Meerjungfrau von 2023. Ihre Filmografie umfasst auch Rollen als Gadget Hawkrench in Chip und Chap: Die Ritter des Rechts, Agatha Trunchbull in Matilda – Das Musical und Sono in Orion und das Dunkel. Neben Animationen erstreckt sich ihre Spracharbeit auch auf Videospiele, wo sie für die Synchronisation der Figur Chloe Frazer in der portugiesischen Version der Uncharted-Spieleserie bekannt ist, sowie auf Realfilm-Synchronisationen für Serien wie Fuller House.