Heitor Assali ist ein brasilianischer Synchronsprecher, der für seine umfangreiche Arbeit beim Synchronisieren von Anime, Videospielen und Realfilm-Serien für den brasilianisch-portugiesischen Markt bekannt ist. Er wurde am 1. März 1992 geboren. Sein Interesse an dem Beruf begann in seiner Jugend, angeregt durch ein Interview mit den Synchronsprechern des Pokémon-Anime, was ihn dazu veranlasste, das Feld zu erforschen und eine Leidenschaft für das Synchronisieren zu entwickeln. Er verfolgte diesen Weg durch Teilnahme am Schultheater, ein Studium zur Erlangung seiner Schauspielzertifizierung und etablierte sich schließlich als professioneller Synchronsprecher.

Assali hat eine bemerkenswerte Karriere mit einer Vielzahl von Rollen in beliebten Anime-Serien und -Filmen aufgebaut. Er ist die Stimme von Sonic, auch bekannt als Speed-o'-Sound Sonic, in der Serie One Punch Man. Er spricht auch Gamma 1 im Film Dragon Ball Super: Super Hero und Keisuke Baji in Tokyo Revengers. Seine Arbeit im My Hero Academia-Franchise umfasst die Synchronisation des Charakters Eijiro Kirishima in den Filmen My Hero Academia: Two Heroes und My Hero Academia the Movie -Heroes: Rising-. Er synchronisierte auch Bill im Anime BEASTARS. Seine anderen prominenten Rollen in Anime und Animation umfassen Yui in Kemono Jihen, Reno Ichikawa in Kaiju No. 8, Sentaro Kawabuchi in Kids on the Slope, Allix in Pokémon: Paldean Winds und Sanemi Shinazugawa in Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba. Er lieh auch dem Charakter Lexy in der Netflix-Animationsserie Neo Yokio und ihrem Special Neo Yokio: Pink Christmas seine Stimme. Neben Anime synchronisierte er Luche Lazarus im CGI-Film Kingsglaive: Final Fantasy XV und Tatsuyoshi im Animationsfilm Mai Mai Miracle.

Zusätzlich zu seiner umfangreichen Arbeit in der Animation ist Heitor Assali auch in der Synchronisation von Realfilm-Inhalten aktiv, insbesondere koreanischen Dramen. Er ist die regelmäßige brasilianisch-portugiesische Stimme des südkoreanischen Schauspielers Seo In-guk und hat ihn in Serien wie Doom at Your Service und Cafe Minamdang synchronisiert. Er hat auch Charaktere in anderen Dramen wie Descendants of the Sun und Bloodhounds synchronisiert. Seine Stimmarbeit erstreckt sich auf Videospiele, wo er für Rollen wie Sova in Valorant, Owen in The Last of Us Part II und Blue Beetle in Injustice 2 bekannt ist. Im Realfilm-Fernsehen hat er Ryan in der Serie Station 19 und den Blauen Power Ranger in Power Rangers Ninja Steel synchronisiert.

Assali arbeitet oft mit verschiedenen Synchronstudios zusammen, darunter solche in São Paulo und Rio de Janeiro, wie Som de Vera Cruz. Er hat eine tiefe Wertschätzung für die Kunst des Synchronisierens zum Ausdruck gebracht und nennt die Freude an der Interpretation verschiedener Charaktere und die Herausforderung der Anpassung von Darstellungen aus verschiedenen Sprachen und Kulturen, einschließlich der besonderen Musikalität der koreanischen Sprache. Er merkt an, dass er die Arbeit zwar genießt, die Zeitpläne jedoch anspruchsvoll sein können, und erinnert sich an einen Fall, in dem er etwa zehn Episoden einer Dramaserie in einer einzigen Woche synchronisierte. Seine Arbeit wurde für ihre Qualität anerkannt, wobei Fans und Kommentatoren bemerken, wie gut seine Stimme zu den On-Screen-Persönlichkeiten von Schauspielern wie Seo In-guk passt.