"Mai Mai Miracle" ist ein Anime-Film, der im ländlichen Japan der 1950er Jahre spielt. Die Handlung dreht sich um die neunjährige Shinko, ein fantasievolles Mädchen, das in der kleinen Stadt Hofu lebt. Shinko ist fasziniert von Geschichten und Legenden, insbesondere von der Geschichte einer Prinzessin aus der Heian-Zeit, die einst in derselben Region gelebt haben soll. Ihre lebhafte Vorstellungskraft führt dazu, dass sie sich oft in Tagträume verliert und die Vergangenheit mit der Gegenwart verschwimmen lässt.

Als ein neues Mädchen namens Kiiko aus Tokio in die Stadt zieht, freundet sich Shinko mit ihr an. Kiiko ist zunächst zurückhaltend und hat Schwierigkeiten, sich an das Leben auf dem Land zu gewöhnen. Doch durch Shinkos Enthusiasmus und ihre gemeinsamen Abenteuer entwickelt sich eine enge Freundschaft zwischen den beiden. Zusammen erkunden sie die Umgebung, erforschen alte Ruinen und versuchen, das Geheimnis der Prinzessin zu lüften, die Shinko so sehr beschäftigt.

Parallel dazu wird die Geschichte der historischen Prinzessin erzählt, die vor tausend Jahren in derselben Gegend lebte. Diese Erzählstränge sind eng mit Shinkos Vorstellungen und Träumen verwoben, wodurch eine Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart hergestellt wird. Die Prinzessin, die einst in einem prächtigen Palast lebte, hatte ein ähnliches Schicksal wie Shinko und Kiiko, da auch sie Freundschaft und Einsamkeit erlebte.

Im Laufe des Films werden Themen wie Freundschaft, Verlust und die Kraft der Vorstellungskraft behandelt. Shinko und Kiiko lernen voneinander und wachsen durch ihre gemeinsamen Erfahrungen. Die Handlung ist geprägt von einer Mischung aus Alltagsrealität und magischen Momenten, die durch Shinkos lebhafte Fantasie entstehen. Der Film endet mit einem bittersüßen Abschied, als Kiiko zurück nach Tokio zieht, aber die Erinnerungen und die Freundschaft zwischen den beiden Mädchen bleiben bestehen.