Luis Alfonso Mendoza war ein äußerst produktiver mexikanischer Synchronsprecher und Synchronregisseur, der über vier Jahrzehnte lang als führende Figur im lateinamerikanischen Spanisch-Synchronisationsbereich anerkannt war. Geboren am 20. November 1964 in Mexiko-Stadt, studierte er Schauspiel am Instituto Nacional de Bellas Artes, bevor er seine Synchronkarriere Anfang der 1980er Jahre auf Anregung eines Freundes begann. Sein Werk umfasste Tausende von Rollen in Animation, Realserien und Filmen, wodurch seine Stimme einem breiten Publikum auf dem gesamten Kontinent vertraut wurde.

Im Bereich Anime lieh Mendoza einer Vielzahl von Charakteren seine Stimme. Er ist bekannt für seine Arbeit in Spielfilmen, wie etwa als Stimme des exzentrischen Dr. Kohsaku Tokita im gefeierten Film Paprika. Er sprach auch den Charakter Dr. Dee im Animationsfilm Mary und die Blume der Hexe. In Serien übernahm er die Rolle von Albert Heinrich, auch bekannt als Cyborg 004, in Cyborg 009 The Cyborg Soldier. Seine umfangreiche Anime-Filmografie umfasst weiterhin Kon in Bleach, Gamakichi und Sakon in Naruto, Reiji Namikawa in Death Note und Nobunaga Kyota in Slam Dunk. Er synchronisierte auch Charaktere in langjährigen Franchises wie Pokémon, Inazuma Eleven und Saint Seiya.

Über Anime hinaus war Mendoza die ikonische Stimme von Gohan (von seinen Teenagerjahren bis ins Erwachsenenalter) in den lateinamerikanischen Spanisch-Synchronfassungen von Dragon Ball Z, Dragon Ball GT, Dragon Ball Kai und Dragon Ball Super, eine Rolle, für die er wohl am bekanntesten ist. Seine Vielseitigkeit erstreckte sich auf Cartoon-Charaktere, wo er von 2003 bis zu seinem Tod die Stimme von Bugs Bunny sowie von Daffy Duck, Leonardo in verschiedenen Teenage Mutant Ninja Turtles-Serien und dem Titelcharakter in Count Duckula war. Bei der Synchronisation von Realfilmen war er die regelmäßige spanische Stimme für Schauspieler wie Kevin Hart, Michael Peña und Ralph Macchio, und er synchronisierte berühmt Joey Tribbiani in Friends und Sheldon Cooper in The Big Bang Theory.

Zusätzlich zu seiner Arbeit vor der Kamera war Mendoza ein erfahrener Synchronregisseur. Sein Regiedebüt gab er bei der Serie Der Prinz von Bel-Air und leitete später die spanischsprachigen Versionen zahlreicher Projekte, darunter Dragon Ball Z Kai und den Film Martian Successor Nadesico: The Prince of Darkness. 1995 gründete er zusammen mit seiner Frau, der Synchronsprecherin Lourdes Adame, ArtSpot, eine Synchron- und Sprechtrainingsakademie in Mexiko-Stadt, die sich der Förderung neuer Talente in der Branche widmet.

Luis Alfonso Mendozas Leben und Karriere wurden tragischerweise am 29. Februar 2020 beendet, als er, seine Frau Lourdes Adame und ihr Bruder in Mexiko-Stadt getötet wurden. Er war 55 Jahre alt.