Lesley Tesh ist eine amerikanische Schauspielerin und Synchronsprecherin, die für ihre Arbeit im Anime-Dubbing und im Live-Action-Fernsehen bekannt ist. Sie wurde am 23. April 1971 in Eden, North Carolina, geboren. Ihre Karriere in der Unterhaltungsbranche begann 1996, und sie hat seitdem ein vielfältiges Portfolio aufgebaut, das Synchronarbeit für Animationen und Videospiele sowie On-Screen-Rollen in Film und Fernsehen umfasst.

Im Bereich Anime ist Tesh für ihre Synchronbeiträge zu englischsprachigen Adaptionen mehrerer Serien anerkannt. Sie lieh der Figur Sakurako Urushima in der von Gainax und Shaft produzierten Serie This Ugly yet Beautiful World ihre Stimme. Eine weitere bemerkenswerte Anime-Rolle umfasst das Synchronisieren der Figur Sugisaka im englischen Dub der ersten Staffel von Clannad. Ihre Synchronarbeit erstreckt sich auch auf Filme, mit einer Nennung im animierten Film The Place Promised in Our Early Days aus dem Jahr 2004, unter der Regie von Makoto Shinkai, in dem sie eine Schülerin synchronisierte.

Über Anime hinaus hat Lesley Tesh eine umfangreiche Liste von Schauspielcredits in Live-Action-Produktionen. Sie ist vielleicht am besten für ihre Rolle im langjährigen Franchise Power Rangers bekannt, wo sie in Power Rangers Zeo auftrat. Ihre anderen Live-Action-Arbeiten umfassen Auftritte in der Fernsehserie Drop Dead Diva und dem Film The Boundary.

Beruflich wird Tesh als eine Sprecherin beschrieben, deren Stimme für junge Erwachsene bis mittelalte Charaktere mit einem allgemeinen nordamerikanischen Akzent geeignet ist. Mit Sitz in Austin, Texas, bleibt sie in der Synchronbranche aktiv und arbeitet an einer Vielzahl von Projekten, darunter Animationen, Videospiele und Werbespots.