Keanu Reeves hat eine begrenzte, aber bemerkenswerte Geschichte im Bereich der Anime-Synchronisation, die hauptsächlich durch seine Beteiligung an Projekten geprägt ist, die das Universum von The Matrix erweitern. Seine bedeutendste und bekannteste Rolle im Anime ist die Synchronisation des Charakters Neo in The Animatrix. Insbesondere übernahm er seine Live-Action-Rolle für den Segmenttitel Kid's Story, einen Kurzfilm unter der Regie von Shinichirō Watanabe. Diese Veröffentlichung aus dem Jahr 2003 wurde von den Wachowskis produziert und mitgeschrieben und diente dazu, die Erzählung zwischen den Filmen The Matrix und The Matrix Reloaded zu verbinden. In Kid's Story führt Reeves' Neo einen Teenager namens The Kid und hilft ihm, aus der simulierten Realität der Matrix zu entkommen. Das Projekt ist bemerkenswert, da es die kreativen Talente hinter den Live-Action-Matrix-Filmen mit renommierten Anime-Schaffenden zusammenbrachte, da Watanabe bereits für seine Arbeit an der Serie Cowboy Bebop bekannt war.

Über diesen spezifischen Beitrag hinaus zeigt Reeves' Karriere eine klare Tendenz zu Projekten, die Live-Action und Animation verbinden, insbesondere im Science-Fiction-Genre. Er hat seine Stimme zahlreichen animierten Projekten außerhalb der strengen Definition von Anime geliehen, darunter große Hollywood-Produktionen wie Toy Story 4 und DC League of Super-Pets. Seine Synchronarbeit erstreckt sich auch auf Videospiele, am prominentesten als der Charakter Johnny Silverhand in Cyberpunk 2077, eine Rolle, die sowohl Sprach- als auch Motion-Capture-Leistung umfasst.

In einer bedeutenden Entwicklung, die auf eine direktere und erweiterte Rolle im Anime hindeutet, ist Reeves dafür vorgesehen, in einer Anime-Serienadaption seines Comics BRZRKR für Netflix mitzuwirken und diese zu produzieren. In diesem Projekt wird er die Stimme des Protagonisten, eines unsterblichen Kriegers namens B., liefern. Dieses Unterfangen stellt einen Schritt dar, von der bloßen Synchronisation eines Charakters in einem bestehenden Anime-Universum hin zu einer zentralen kreativen Kraft bei der Entwicklung eines neuen. Zusätzlich hat er als Erzähler für Dokumentarprojekte gedient, darunter eines über das Leben des legendären japanischen Schauspielers Toshiro Mifune mit dem Titel Mifune: The Last Samurai, was weiter sein Engagement mit der japanischen Kultur und dem Kino demonstriert.