Hamilton Ricardo war ein brasilianischer Synchronsprecher, der für seine Arbeit bei der Synchronisation ausländischer Produktionen ins Portugiesische bekannt war, insbesondere für seine umfangreichen Beiträge zu Anime- und Live-Action-Serien. Er wurde am 11. Januar 1956 in São Paulo, Brasilien, geboren und verstarb am 10. August 2015, ebenfalls in São Paulo.

Ricardos Karriere konzentrierte sich hauptsächlich auf die Synchronisation, ein Bereich, in dem er sehr aktiv war. Er begann seine Synchronarbeit mit der Fernsehserie CHiPs. Im Laufe der Jahre wurde er brasilianischen Zuschauern als vertraute Stimme bekannt und verlieh seine Talente einer Vielzahl von Charakteren in Animations- und Live-Action-Filmen sowie Fernsehserien.

Im Bereich Anime war eine seiner bemerkenswerten Rollen die von Albert Heinrich, auch bekannt als Cyborg 004, in der Anime-Serie Cyborg 009 The Cyborg Soldier von 2001 und der darauffolgenden OVA Cyborg 009: Conclusion GOD'S WAR: Prologue. Seine Arbeit im Anime-Bereich war umfangreich und umfasste Rollen in großen Serien. Er sprach Freeza in Dragon Ball Z Kai, Raven in Fullmetal Alchemist: Brotherhood und lieh Charakteren in Naruto, Bleach und Yu Yu Hakusho: Ghost Files seine Stimme. Zu seinen weiteren Anime-Engagements gehören Rollen in Samurai Champloo, Trigun, Saint Seiya Omega und den Live-Action-Rurouni-Kenshin-Filmen. Er wirkte auch an Synchronisationen von Animationsfilmen wie Prinzessin Mononoke und Metropolis mit.

Über Anime hinaus war Hamilton Ricardos Stimme in einer Vielzahl anderer Produktionen zu hören. Er synchronisierte Charaktere in beliebten Hollywood-Filmen, darunter David Thewlis als Remus Lupin in der Harry-Potter-Reihe, Warwick Davis in Die Chroniken von Narnia: Prinz Kaspian von Narnia und Charaktere in Pixar-Filmen wie Findet Nemo, Ratatouille und Cars. Im Fernsehen war er die portugiesische Stimme von Tony Shalhoub in Monk, Sam Waterston in Law & Order und Sean Pertwee in Gotham. Er sprach auch zahlreiche Charaktere in Animationen, wie General Skarr in The Grim Adventures of Billy and Mandy, und Charaktere in verschiedenen DC-Animationsserien wie Justice League und Batman: The Animated Series. Neben seiner Synchronarbeit sprach Ricardo die Handpuppe Paulo Paulada in der beliebten brasilianischen Kindersendung TV Colosso und hatte gelegentlich Auftritte in Telenovelas.