Daniel Flynn ist ein englischer Schauspieler und Synchronsprecher, dessen Karriere Fernsehen, Film, Bühne sowie Synchronarbeit für Anime und Videospiele umfasst. Er wurde 1961 in Evesham, Worcestershire, geboren und stammt aus einer Familie mit starken Verbindungen zur darstellenden Kunst; er ist der Sohn des Schauspielers Eric Flynn und der Bruder der Schauspieler Jerome Flynn und Johnny Flynn. Flynn absolvierte seine Ausbildung an der Royal Academy of Dramatic Art (RADA) und schloss sie 1982 ab.

Im Bereich der Anime-Synchronisation ist Flynn für seine Rollen in englischen Synchronfassungen von Original Video Animations (OVAs) bekannt, die in den späten 1980er und frühen 1990er Jahren produziert wurden. Er sprach Merrill "Benten" Yanagawa, einen der drei haftentlassenen Protagonisten, in der Cyberpunk-OVA-Serie Cyber City Oedo 808 (1990). Außerdem lieh er dem Strategen Narsus in der englischen Version der OVA-Serie The Heroic Legend of Arslan (1991-1995) seine Stimme. Zu seinen weiteren frühen Anime-Arbeiten gehören Rollen in Angel Cop (1989) und Dark Myth (1990).

Über Anime hinaus ist Flynn weithin für seine umfangreiche Synchronarbeit in Videospielen bekannt, insbesondere für den Entwickler FromSoftware. Er ist die Stimme des beliebten Charakters Solaire von Astora in Dark Souls (2011), eine Rolle, die in der Gaming-Kultur ikonisch geworden ist. Er hat auch Charaktere in anderen Spielen desselben Entwicklers gesprochen, darunter Alfred in Bloodborne (2015), eine Leistung, die Teil einer Nominierung für den Behind The Voice Actors Award für das beste Stimmensemble war. Zu seinen weiteren Spielen gehören verschiedene Rollen in Dark Souls II und The Lord of the Rings: The War of the Rohirrim (2024).

Neben seiner Synchronarbeit hat Flynn eine stetige Karriere im britischen Fernsehen aufrechterhalten. Am bekanntesten ist er wahrscheinlich für seine Rolle als Superintendent John Heaton in der langlaufenden Polizeiserie The Bill von 2006 bis 2009. Zu seinen weiteren Fernsehauftritten gehören Serien wie Soldier Soldier, Peak Practice, Island at War, Unforgotten und The Crown.