"Urotsukidōji III: Return of the Overfiend Director's Edition" ist der dritte Teil der OVA-Reihe, die auf der umstrittenen "Urotsukidōji"-Serie basiert. Die Handlung setzt die epische Konfrontation zwischen den drei Welten – der Menschenwelt, der Dämonenwelt und der Bestienwelt – fort. Der Overfiend, eine mächtige und zerstörerische Kreatur, die als Verbindung zwischen diesen Welten dient, spielt weiterhin eine zentrale Rolle. In dieser Fortsetzung wird die Menschheit von den Dämonen und Bestien bedroht, die um die Vorherrschaft kämpfen und dabei Chaos und Zerstörung verbreiten.

Die Geschichte konzentriert sich auf die fortlaufenden Konflikte zwischen den verschiedenen Fraktionen, wobei die menschlichen Protagonisten versuchen, in dieser apokalyptischen Welt zu überleben. Nagumo, ein junger Mann mit einer mysteriösen Verbindung zur Dämonenwelt, steht im Mittelpunkt der Handlung. Seine Beziehung zu Amano, einer Figur mit tiefen Verbindungen zum Overfiend, wird weiter erforscht. Gleichzeitig wird die Rolle des Overfiend als Schicksalsfigur, die sowohl Zerstörung als auch Erneuerung bringen kann, vertieft.

Die Handlung ist geprägt von gewalttätigen Auseinandersetzungen, politischen Intrigen und mythologischen Elementen, die die komplexe Beziehung zwischen den Welten verdeutlichen. Die Dämonenwelt strebt danach, die Menschheit zu unterwerfen, während die Bestienwelt ihre eigenen machtpolitischen Ziele verfolgt. Inmitten dieses Chaos versuchen die menschlichen Charaktere, ihre eigene Identität und ihren Platz in einer Welt zu finden, die von übernatürlichen Kräften dominiert wird.

Die OVA behandelt auch die moralischen und existenziellen Fragen, die sich aus der Existenz des Overfiend ergeben. Ist er ein Werkzeug der Zerstörung oder ein notwendiger Katalysator für die Schaffung einer neuen Ordnung? Diese Fragen bleiben zentral für die Handlung, während die Charaktere mit ihren eigenen inneren Konflikten und Loyalitäten kämpfen. Die Handlung ist dicht und komplex, mit zahlreichen Wendungen, die die Grenzen zwischen Gut und Böse verschwimmen lassen.