Juliet Cesario ist eine amerikanische Schauspielerin, die vor allem für ihre umfangreiche Arbeit als Synchronsprecherin in englischen Synchronfassungen japanischer Anime bekannt ist, mit einer Karriere, die von den frühen 1980er Jahren bis heute reicht. Geboren am 14. Juli, stammt sie aus Los Angeles, Kalifornien. Ihre Karriere als Synchronsprecherin begann 1983, und sie wurde für ihre Leistungen in diesem Medium mit mehreren Nominierungen und Auszeichnungen gewürdigt. Neben der Synchronarbeit hat Cesario in zahlreichen Live-Action-Fernsehserien und Filmen mitgewirkt und verfügt über Erfahrung in Bühnenproduktionen.

Cesario hat Hauptrollen in einer Vielzahl von Anime-Titeln gesprochen, die insbesondere in den 1990er Jahren prominent waren. Sie ist bekannt für ihre Arbeit an Produktionen, die von Studios wie AnimEigo und Coastal Carolina Sound Studios synchronisiert wurden. Zu ihren bekanntesten Rollen gehören die Titelfigur Rouge in der OVA-Serie Princess Rouge und die titelgebende Fee Rane in der Comedy-OVA Elf Princess Rane. Sie sprach auch Alfin sowohl im Film Crusher Joe: The Movie von 1983 als auch in den nachfolgenden OVA-Folgen für die AnimEigo-Synchronisation von 1997. Eine weitere Schlüsselrolle aus dieser Zeit ist Shiori Tachibana in der Science-Fiction-Serie Voogie's Angel.

Über die genannten spezifischen Rollen hinaus umfasst Cesarios Filmografie mehrere andere bedeutende Charaktere. Sie sprach die Hauptfigur Miyuki Kobayakawa in mehreren Teilen der You're Under Arrest-Reihe, einschließlich der Fernsehserie, Specials und des Kinofilms. Sie spielte auch Belldandy in der ursprünglichen Oh My Goddess! OVA-Serie und synchronisierte später Peorth in der zweiten Fernsehstaffel, Ah! My Goddess: Flights of Fancy. Zu ihren weiteren Credits gehören Iris Cara in AD Police Files, Mutio in Blue Submarine No. 6 und eine bemerkenswerte geschlechtsübergreifende Rolle als Nokoru Imonoyama in der Clamp School Detectives-Synchronisation. Sie erhielt Auszeichnungen für ihre Hauptrolle als Sarah Bryant in der Virtua Fighter-Serie.

Während ihrer Karriere hat Cesario häufig mit einer festen Gruppe von Synchronsprechern und Studios zusammengearbeitet. Ihre Arbeit an Synchronisationen, die in North Carolina produziert wurden, insbesondere für AnimEigo, führte dazu, dass sie neben Darstellern wie Dave Underwood, Michael Brady und Scott Simpson, mit dem sie zuvor verheiratet war, auftrat. Diese wiederkehrende Zusammenarbeit ist in Produktionen wie Crusher Joe, Elf Princess Rane und Princess Rouge deutlich erkennbar. Neben ihrer Synchrontätigkeit hat Cesario in anderen Funktionen zur Branche beigetragen, beispielsweise durch die Bearbeitung des ADR-Skript-Timings für die You're Under Arrest-Filme. Ihre Arbeit wurde mit mehreren Auszeichnungsnominierungen gewürdigt, insbesondere für ihre Leistung in Virtua Fighter.